OK. So he's quitting, but not quite yet quitting. How are people reacting?

好。他要辞职，但不会马上离任。民众有何反应？

Fleur Delacour and Krum hadn't reacted at all.

芙蓉·德拉库尔和克鲁姆没有丝毫反应。

There's an even darker side to how people react to jargon.

人们对行话的反应还有更糟糕的一面。

Literally I don't know that I've ever reacted that hard.

说真的，我都不知道当时反应这么强。

We don't get to choose how and when we react.

我们无法选择在什么时间 以何种方式做出回应。

Heart racing, sweat, muscle tension, how does your body react to stress?

心跳加速，出汗，肌肉紧张，你的身体对压力有什么反应？

And, obviously, good news for these international students. How are they reacting?

显然，这对国际留学生来说也是好消息。他们有何回应？

But how are people reacting to this?

我想知道人们对这起事件作何反应？

The Kremlin has already reacted to the imposition of martial law.

克里姆林宫已经对乌克兰的戒严令作出了回应。

But well, what I love about this is how the anchor reacts.

但是，我喜欢的是新闻节目主播的反应。

We wondered how he reacted to the news.

我们想知道他对这个消息反应如何。

We like to see how the person reacts.

我们喜欢看这个人的反应。

He can react however he wants to react.

他做出什么反应都可以。

And how does Sir Humphrey react to this?

那汉弗莱爵士对此有何想法？

This is how they react in dangerous situations.

这是它们躲避敌害的方式。

I wasn't impulsive, I didn't react right away, because I know this is their house.

我没有冲动，也没有立刻还击，因为我知道这是他们的地盘。

He said inert, meaning that it doesn't react with the chemicals you put inside it.

他说的“惰性”是指玻璃不跟你放入的化学物质发生反应。

Scientists are still unable to explain why we react to injuries so differently.

科学家还不能解释为什么我们对伤口的反应如此迥异。

He wondered how people would react to the story.

他不知道人们会有什么反应。

Now, this is how one woman I know reacted.

一名我认识的女性对此作出了回应。