I made a strenuous effort to reach the top of the mountain.

我费力爬到山顶。

He was panting when he reached the top of the hill.

当他到达小山顶时，他气喘吁吁。

He reached the top of the 1,000-foot structure in just seventy minutes.

他仅仅用时70分钟就攀登上了1000英尺的建筑。

Most climbers simply chafe to reach the tops of mountains.

大多数登山者爬到山顶的时候，身上都少不了各种绳带的勒痕。

I reached the top of a low hill and looked around.

我爬到一座小丘的顶上，四下望着。

I'm too short to reach the top of the shelf.

我太矮了，够不到架子上层。

They were almost exhausted when they reached the top of the mountain.

他们到山顶时，几乎精疲力竭。

After a long time, Jack reached the top of the wonderful beanstalk.

很久以后，杰克爬到了神奇仙豆的顶部。

The 48-year-old has reached the top of the mountain 22 times.

48岁的他已经22次抵达过珠穆朗玛峰顶。

And this is when its impact reaches the top of the food chain.

此刻，这种影响传到了食物链的顶端。

MOST climbers simply chafe to reach the tops of mountains. Roger Payne was different.

大多数登山者爬到山顶的时候，身上都少不了各种绳带的勒痕。罗杰·佩恩（Roger Payne）却非如此。

The sun was already going down when I reached the top of the hill.

当我到达山顶时，太阳已经就要落山了。

When they reached the top of the hill, they heard the town clocks strike eight.

当他们到达山顶时，他们听到教区的钟声敲打了八下。

Experts suggest that climbers take 17 to 21 days to reach the top of Denali.

专家建议登山者花费17至21天到达德纳里峰顶。

When they reached the top of a hill the Mercedes overtook him with a roar.

欧维把速度减下，靠近坡顶的时候，奔驰轰隆一声超了过去。

Not all of the people in our group had reached the top of the mountain yet.

我们一行人中还有人没有到达最高峰。

This has led more and more inexperienced climbers to try to reach the top of Everest.

这导致越来越多没有经验的登山者试图登上珠穆朗玛峰。

Hazard Stevens and Philemon VanTrump became the first people known to reach the top of Mount Rainier.

哈萨德·史蒂文斯和腓利门·万特兰普成为已知的第一个到达雷尼尔山顶的人。

If you reach the top of the escalator, there's no more falling possible, and you are dead forever.

如果你到达自动扶梯的顶部就不可能再下落了，你将会永远死亡。

Tenjen climbed the first of these mountains in 2016, when he reached the top of Mount Dhaulagiri in Nepal.

坦扬在2016年登上了其中的第一座山峰，当时他到达了尼泊尔的道拉吉里峰顶。