The little girl reaches into her clothes pocket and gets a match.

小女孩将手伸进衣服口袋，拿出了一根火柴。

You know, he-he didn't have much, so he reaches into his little satchel and he pulls out this shirt.

但他有的东西不多，所以他把手伸进他的小包里，掏出了这件衣服。

They can reach far into the future.

它们可以延伸到遥远的未来。

The Tang Monk reached into his robe.

唐僧把手伸进了袍子里。

Did fires reach into the city?

火势蔓延到市区了吗？

One of you, reach into my bag there.

随便谁，去拿我的包。

The waiter reached into the icebox for a coke.

服务生手伸进冰箱里拿了一罐可乐。

The man reached again into his pocket for the matches.

他又把手伸到口袋里面去掏火柴。

He reached into his bag and pulled out the robe.

他伸手从包里拿出了那件袈裟。

And those where you are reaching into someone else's life.

也就是在这样的时候，你便走进了别人的生命。

The sanctions reach deep into the Nicaraguan president's inner circle.

该制裁直指尼加拉瓜总统的核心集团。

These long tubes reaching into the heart allow doctors to perform non-invasive heart surgery.

这些长管伸向心脏，让医生们可以做无创心脏手术。

Then she reached into her robe and pulled out a scroll.

她从长外套里，掏出一个卷轴。

He said the country could reach the tipping point into widespread violence very quickly.

他表示，刚果很快将达到大范围暴力的临界点。

He reached his hand into the well to pull out his dog.

他把手伸进井里，想把他的狗拉出来。

In Oregon, blazes are reaching into areas untouched by fire for decades.

在俄勒冈州，大火已经蔓延到已经几十年未被火灾染指的地区。

Charles reached into the knitting basket and took the three shiny disks.

查尔斯把手伸进编织筐拿出三个闪亮的碟。

The economic crisis had really reached into people's day-to-day lives.

经济危机已经深入到人们的日常生活中。

The century's old reach into the sky is now in question.

一个世纪以来，人们对天空的向往现在成了一个问题。

Wood reached into the crate and took out the fourth and last ball.

伍德又把手伸进木板箱。拿出第四只也是最后一只球。