Uh, reaching across party lines, that sort of thing.

突破党派界限之类的。

Grasswood Soccer has reached out to 13 million adolescents across the world.

草木足球已经覆盖了全世界 1300 万青少年。

He reached across the table to lift my chin with a cold, gentle finger.

他隔着桌子伸出手，用一根冰冷温柔的手指托起我的下颌。

For the upcoming school year, it will expand to reach 16,000 students across 800 schools.

在即将到来的新学年，它将扩大到800所学校的1.6万名学生。

So he's going to try as hard as he can to reach across the aisle.

所以他会尽他所能地去跨越两党之间的分歧。

The World Health Organisation reported the number ofinfected people to have reached 9,830 across 40 countries.

据世界卫生组织报告，目前感染患者已达9830例，遍布40个国家。

As he was getting up she reached across the table and put her hand on his.

他站起身时，她伸过手来放在他的手背上。

They tried to stay warm as they lined up to reach European Union-member Croatia across the border.

当他们排队越过边境到达欧盟成员国克罗地亚时，他们设法保持温暖。

He says he can. He says he knows how to reach across the aisle and get deals.

他说他可以做到。他表示，他知道如何跨越两党之间的分歧并达成协议。

Members of the public expect us to reach out across this House to find a way through this.

公众希望我们能够找到解决问题的方法。

He has a certain charisma, a certain way of reaching across and getting his message across to people.

他有种特殊的魅力，用一种独特的方式将信息传递给观众。

Dumbledore reached across to Professor McGonagall's desk, picked up the blood-stained silver sword and handed it to Harry.

邓布利多探身从麦格教授的书桌上拿起那把血迹斑斑的银剑，递给哈利。

So he's going to have to reach across the aisle and work with the other party. Anthony Zurcher reporting.

因此，他将不得不团结两党，与另一党合作。安东尼·泽克报道。

NPR's Carrie Johnson reports the White House reached across the aisle to select Republican Jim Comey for the important job.

NPR新闻记者凯莉·约翰逊报道白宫跨越两党界限选择共和党人吉姆·科米担任这份重要的工作。

At this point, Thompson began welling up and Hara, who reached across to hold her arm, took over the broadcast.

此时，汤普森开始哭泣，哈拉伸出手去握住她的胳膊，并接替了广播报道。

And then his hand reached across for mine.

然后他的手伸向我的手。

He reached across the table and held my hands.

他把手伸过桌子，握住了我的手。

To cut across something means to reach across something.

to cut across something 意思是到达某物。

The croupier's spatula reached almost apologetically across the table.

荷官的铲子几乎带着歉意地伸过桌子。

I reached across the counter and took hold of the arm.

我把手伸过柜台， 抓住了那条胳膊。