The more conservative Roman aristocracy, like Fabius Maximus, wanted Carthage to be punished or even razed to the ground.

但更多像Fabius一样保守的贵族，希望迦太基受到惩罚甚至将其夷为平地。

Many Greeks feared Xerxes' invasion force and remembered well the fate of Eretria in the first invasion which was razed to the ground and all of its people enslaved.

许多希腊人害怕薛西斯的入侵力量， 并清楚地记得埃雷特里亚在第一次入侵时的命运，埃雷特里亚被夷为平地， 所有人民都被奴役。