People who are rays of sunshine do the same.

像一缕阳光一样的人也会做同样的事情。

" Right little ray of sunshine, aren't you? " said Ron.

“要看到一些光明嘛！”罗恩说。

We can also call a very happy person a " ray of sunshine" .

我们也可以称一个非常快乐的人为" 一缕阳光" 。

In nature, a ray of sunshine is the light from the sun.

在自然界中，一缕阳光是来自太阳的光。

Well, why isn't everyone happy? Your little ray of sunshine is ready to beam again.

大家怎么都不开心呢，你们的小太阳准备重新发光发热啦。

For all that, scientists said that they saw a few rays of sunshine amid the clouds.

尽管如此，科学家们说，他们还是看到了乌云背后的几缕阳光。

I could say to her: " Well, aren't you a ray of sunshine today" .

" 你今天就像一缕阳光一般。"

In other words, I might call someone " a ray of sunshine" if they are acting unhappy or even angry.

换句话说，如果某人表现得不高兴甚至生气，我可能会称他为" 一缕阳光" 。

Say you’re lying on the beach, basking in a ray of sunshine.

假设你躺在沙滩上，沐浴着一缕阳光。

They turned and walked through the forest a few steps, when Dorothy discovered something shining in a ray of sunshine that fell between the trees.

他们转过身来，穿过树林走了几步，多萝茜看见有什么东西反射出太阳一道光，照射在树林里。

" To be a ray (ray) of sunshine" means to be a very happy person.

“To be a ray(ray) of sunshine” 意思是做一个非常快乐的人。

Your little ray of sunshine is ready to beam again.

你们的小太阳准备重新发光发热啦。

Say you're lying on the beach, basking in a ray of sunshine.

假设你躺在沙滩上，是的 与阳光。

One of them, on being drawn up, admitted a ray of sunshine which sped across the room and gilded the ceiling.

其中一个，在被画出来时， 让一缕阳光穿过房间， 把天花板镀成金色。

The clear morning light outlined the dark silhouettes of their mourning clothes; and an oblique ray of sunshine gilded their fair hair.

清澈的晨光勾勒出他们丧服的黑色剪影；一缕斜射的阳光给他们的金发染上了金色。

Beth kept her face hidden on her mother's shoulder, but Amy stood like a graceful statue, with a most becoming ray of sunshine touching her white forehead and the flower in her hair.

贝思一直把脸埋在母亲的肩膀上，艾米站得像一座优雅的雕像，一束恰到好处的阳光正照上她雪白的前额和际的鲜花。

But, even as a ray of sunshine, fall into what dismal place it may, instantaneously creates for itself a propriety in being there, so did it seem altogether fit that the girl should be standing at the threshold.

但是，就像一缕阳光，落在它可能阴暗的地方，瞬间为自己创造了在那里的礼节，所以女孩站在门口似乎是完全合适的。

It was strange, the way in which Pearl stood, looking so stedfastly at them through the dim medium of the forest-gloom; herself, meanwhile, all glorified with a ray of sunshine, that was attracted thitherward as by a certain sympathy.

真奇怪，珀尔站着的样子，透过森林昏暗的昏暗， 坚定地看着他们。与此同时，她自己全身都沐浴着一缕阳光，仿佛被某种同情所吸引。

Her soul was like a calm, grey sea rolling majestically, awe-inspiring in its sombre greatness, and then suddenly a ray of sunshine made it alert, friendly and gay. Often now in the evening she would come and sit with Kitty.

她的灵魂就像一片平静的灰色大海，波涛汹涌，庄严庄严，令人肃然起敬，突然，一缕阳光使它变得警觉、友善和快乐。现在她经常在晚上过来和凯蒂坐在一起。