Is that a cookie in your back pocket?

你的后兜里是一块饼干吗？

Many people carry their wallets or other objects in their back pockets.

许多人把钱包或其他东西放在后面的口袋里。

It could be in the front pocket, back pocket, breast pocket, breast pocket.

它可以在前口袋，后口袋，胸袋，胸袋。

I mean, I don't have any of this in my back pocket.

这些话绝对不是我事先打好的草稿。

Get that money out of my back pocket or I will break your fingers.

把钱从我裤子口袋拿出来，否则我拧断你手指。

Charlie nods and smiles, and pulls the comic book out of his back pocket.

查理点头并微笑，接着从背后的口袋抽出漫画书。

Ove folds up the invitation and puts it in the back pocket of his trousers.

欧维把邀请信折好。

Make sure to have a short list of questions for your employer in your back pocket.

要确保事先准备好一份简短的问题清单。

" Never you mind, you just keep your wand out of your back pocket! " growled Mad-Eye.

“不用你管，只是别把魔杖放在裤兜里就是了！”疯眼汉气冲冲地说。

" Oh yes, " said Mr. Weasley, tucking the tickets safely into the back pocket of his jeans.

“噢，是的。”韦斯莱先生说着，把球票仔细地塞进牛仔裤后面的口袋里。

Women's back pockets were only five percent shorter and two percent narrower than that of men's.

女性牛仔裤的后身口袋仅比男性口袋短5%，窄2%。

Iranian lawmakers have their own deal-wrecking legislation in their back pocket, for instance, that they've threatened to enact.

举例来说，伊朗议员也有破坏协议的议案，他们曾威胁要实施这一议案。

Laptops can become projectiles in an emergency, as the seat back pockets are not strong enough to contain them.

笔记本电脑在紧急情况下可能会飞出去，因为座椅靠背口袋不够坚固，无法容纳它们。

She ground the front and back pockets and hems of those shorts to a fashionably holey state in 10 seconds.

她在10秒内将前后口袋和短裤的边磨成时尚的洞状。

My favorite tool, I literally keep it in my back pocket because it's ready to go, is a cake scraper.

我最喜欢的工具，我真的把它放在我的后口袋里，因为这样可以随拿随用，它就是蛋糕刮刀。

I'm gonna slip my business card into that busboy's back pocket, cupping his firm, right buttock as I do so.

我得去往那打杂的屁股兜里塞张我的名片, 扯起他的制服，塞他右半边屁股兜里。

I slid my hand into his back pocket.

我把手伸进他的后兜里。

Got two in the front and got two back pockets.

前面有两个口袋， 后面有两个口袋。

This is more of a back pocket spoon kind of deal.

这更像是一种后袋勺子交易。

I slid my hands into his back pockets.

我把手伸进他的后袋里。