In North India, Diwali is celebrated in honour of the Hindu deity Lord Rama, who returned to the city of Ayodhya after defeating the demon king Ravana, whereas Hindus in South India celebrate Krishna's victory over the demon Narakasura.
在印度北部,排灯节是为了纪念印度教的罗摩神,罗摩神在击败恶魔国王拉瓦那后回到了阿约提亚城,而印度南部的印度教徒则庆祝克里希纳战胜了恶魔那拉克苏拉。