Raul used to be one of my best customers.

自从他出狱和女朋友同居之后。

And Pope Francis greeted Cuban president Raul Castro at the Vatican.

教皇方济各在梵蒂冈接见了古巴总统卡斯特罗。

His brother Raul who took over the country in 2008 made the announcement.

他的弟弟劳尔·卡斯特罗宣布了他逝世的消息，劳尔于2008年接管国家统治权。

He doesn't have a formal meeting scheduled with Cuban President Raul Castro.

总统的日程安排上并没与古巴总统卡斯特罗正式会晤的计划。

He'll meet with Cuban President Raul Castro and some of those who opposed him.

而且将与古巴总统劳尔·卡斯特罗及一些反对他的人会面。

Raul Nava, 29-year old individual, was living on the streets and was stabbed to death.

29岁的劳尔·纳瓦在街上流浪，结果被刺死了。

Over 30 heads of government are attending today's funeral, including Cuban President Raul Castro.

30多名政府首脑出席了今天的葬礼, 包括古巴总统劳尔·卡斯特罗。

Cuban President Raul Castro made the removal a key condition for restoring diplomatic relations with Washington.

古巴总统劳尔·卡斯特罗将这次移除名单成为修复与美国外交关系的一个关键条件。

Raul Castro says look, if this is gonna be normalization of relations, you've got to lift the embargo immediately.

卡斯特罗表示，如果要推进两国关系正常化，那你们就要马上取消贸易禁运。

The attackers targeted the Professor Raul Brasil state school in Suzano, near the city of Sao Paulo.

袭击者的目标是位于圣保罗市附近苏萨诺市的劳尔·巴西国立学校(Raul Brasil state school)教授。

It's expected to be attended by more than 30 heads of government including Cuban President Raul Castro.

包括古巴总统劳尔·卡斯特罗在内，预计将有超过30名国家领导人参加葬礼。

Unlike his older brother Fidel, Raul Castro is relinquishing the presidency in Cuba by design, not ill health.

和他哥哥菲德尔不同的是，劳尔·卡斯特罗有意放弃总统职位，而不是出于健康原因。

Raul Andero Gali is a researcher at Emory University in Atlanta, Georgia, who studies the biology of PTSD.

Raul Andero Gali是乔治亚州亚特兰大艾莫利大学的研究者，他研究PTSD的生理学机制。

The Cuban president Raul Castro has arrived in New York ahead of the UN General Assembly next week.

古巴总统劳尔·卡斯特罗已经在联合国大会召开之前抵达纽约，大会将于下周召开。

President Raul Castro admitted last year that doctors are badly paid earning an average 20 dollars a month.

总统劳尔·卡斯特罗去年承认医生每月收入20美元确实比较惨淡。

And what about the Cuban president there for the first time? What did Raul Castro have to say?

那第一次参加美洲峰会的古巴总统呢？劳尔·卡斯特罗说了什么？

President Raul Castro has said that power in Cuba is being gradually transferred to a new generation of socialist leaders.

总统劳尔·卡斯特罗说，古巴的权力目前正逐渐转交给新一代的社会主义领导人。

Raul Castro, making his U.N. debut, didn't give Obama much to work with when it comes to U.S. domestic politics, though.

劳尔·卡斯特罗首次参加联合国大会，不过在美国的国内政治方面，卡斯特罗并没有说什么。

Rounding out the top five: Cuban President Raul Castro takes the podium Monday afternoon.

排在前五位的还有：古巴总统劳尔卡斯特罗周一下午登上领奖台。

The Cuban leader Raul Castro and president Obama have both called for an end toUS economic sanctions on Havana.

古巴领导人劳尔卡斯特罗和奥巴马总统都呼吁结束美国对哈瓦那的经济制裁。