Yes. I have. She is such a pack rat!

是的，我看到了。她真是一个有收集癖好的人！

There he and his buddies became known as the Rat Pack.

在那里，他和他的朋友们被称为“鼠党”。

It was like being hit on by Rat Pack Peewee Herman.

感觉就像被鼠帮皮威? 赫曼打了一样。

However, sometimes it pays to be a pack rat or at least to know one.

然而，有时候做驮鼠或至少认识一个这样的人是值得的。

Let's let the leader of the Rat Pack salute the city's latest tourist attraction.

就让老鼠帮派的领袖向这座城市最新的旅游景点致敬吧。

Would she do in a second about any of the rat pack? Dean, Frank, Sammy, Jerry.

她会马上对那群表演者做些什么吗？迪恩、弗兰克、萨米、杰瑞。

Then, in 1988, the 73-year-old paired with some of his former Rat Pack performers. The audiences loved it.

后来，在1988年，73岁的他与以前“鼠党”的几位表演者搭档演出，观众非常喜欢。

Which of these legendary artists was a feature member of the group of musicians and actors known as The Rat Pack?

以下传奇艺术家中，哪位是以作为音乐家和演员群体“The Rat Pack”的成员为特色的？

I then say that I've always been a pack rat.

然后我说我一直是个群鼠。

Hey, you want to listen to some rat pack?

嗨 你想听一些鼠帮乐队的歌吗？

I'm a pack rat, I never throw anything out.

我是个收藏癖，我从来不扔东西的。

Tell the rest of the rat pack the same thing. - Who?

把我的话告诉给剩下的老鼠们。- 谁？

A favourite destination of The Rat Pack and Rita Hayworth, the Cuban capital had never been hotter.

作为 The Rat Pack 和 Rita Hayworth 最喜欢的目的地， 古巴首都从未如此炎热。

Well, the Rat Pack is a famous group in U.S. popular culture, or pop culture.

那么，Rat Pack 是美国流行文化或流行文化中的著名团体。

Well who was in the Rat Pack?

好吧，谁在 Rat Pack 中？

The name the Brat Pack was created, of course, based on the name the Rat Pack.

Brat Pack 的名称当然是根据 Rat Pack 的名称创建的。

We're also going to talk about the Rat Pack, which was a group of actors and musicians in the 1960s.

我们还将讨论 Rat Pack，这是 1960 年代的一群演员和音乐家。

You don't want to confuse the Rat Pack with another group from popular culture – another group of American actors.

您不想将 Rat Pack 与流行文化中的另一组 - 另一组美国演员混淆。

The general public – the average person also came to know this group as the Rat Pack.

普通大众——普通人也开始将这个群体称为 Rat Pack。

A rat pack refers to a group of people who are very close to each other or have similar interests.

鼠群是指一群彼此非常亲近或有相似兴趣的人。