Here are some strategies to become a more rational person.

这里有一些策略可以让你成为一个更理性的人。

So I did what any rational person would do in this situation.

于是，我做了任何理性的人在这个情况下会做的事。

Look, I know it's ridiculous, but Ed is not a rational person. Fran has him whipped.

我知道它听起来有点荒谬，但是Ed本来就不是个理智的人。Fran让他很痛苦。

Yes. It's what a rational person does when his entire life's work is invalidated by a postpubescent Asian wunderkind.

对。理智的人当认识到他毕生的心血被一个乳臭未干的亚洲神童证明无效时就会这么做。

" I'm a fairly rational person, " said Mr. Gomez, who is 26 and works in I.T. support.

“我这个人还算比较理性的，”在IT支持部门工作现年26岁的戈麦斯说。

Suppose I'm in a confrontation with you and you threaten me and you're a rational, reasonable person.

假如我和你起了冲突，你恐吓了我，但你是个理智的、讲道理的人。

The fact that you think you look good in orange shows I'm not dealing with a rational person.

你觉得你穿这身好看正说明我确实在跟一个不理智的人打交道。

The first step on the path to becoming a rational person is accepting that humans are fundamentally irrational creatures.

在成为一个理性人的道路上，第一步是要接受人类从根本上是非理性的生物。

A rational person should accept one dollar.

一个理性的人应该接受一美元。

Showi'm not dealing with a rational person.

我确实在跟一个不理智的人打交道。

No rational person would do as you have done.

有理智的人 可不会干出这样的事。

A rational person's responses to provocations, to assaults will always be measured inappropriate.

一个理性的人对挑衅、攻击的反应总是会被衡量为不恰当的。

After all, wouldn't any rational person act like Gyges if presented the opportunity to get what they desired without consequence?

毕竟，如果有机会得到他们想要的东西而不需要承担任何后果，任何理性的人不会像 Gyges 那样行事吗？

To any rational person, that would mean room for nine cards, but they don't tell you, the removable ID takes up one slot. It's a nightmare!

对任何理性人来说，那意味着可以放九张卡，但上面没告诉你可抽取的ID卡夹也占了一个插缝，简直是恶梦！

So when you tell a rational person that the evidence points that you did it but you don't remember, that's not you taking responsibility.

所以当你告诉一个理性的人，证据表明你做了但你不记得了，那不是你在承担责任。

Ignoring the fact that no rational person is making that argument, the reason rhetoric like this exists is, again, because of the lack of context that occurs when people discuss calories.

忽略没有理性的人会提出这样的论点这一事实，像这样的话语之所以会存在的原因是，人们谈论卡路里时缺乏背景。

Similarly, you could mess with me because you could harass me in all sorts of ways, take things that I own, as long as you reason that a rational person wouldn't start a fuss about this.

同样，你可以骚扰我， 因为你可以以各种方式骚扰我，拿走我拥有的东西， 只要你认为一个理性的人不会对此大惊小怪。