Goyle's low rasp of a voice issued from his mouth.
高尔低沉粗哑的声音从他嘴里发出。
哈利波特与死亡圣器
" It was in their tent, " rasped Greyback. " Release me, I say! "
“是在他们的帐篷中。”格雷伯克怒吼道,“放开我,我说!”
哈利波特与混血王子
“That's right, ” rasped the other. “Pleased to see me, Dumbledore? ”
“没错,”那人用刺耳的声音说,“见到我很高兴吧,邓布利多?”
史蒂芬‧金谈写作
We could hear the pause after each rasping breath she drew growing longer and longer.
我们听得到她每次沉重刺耳呼吸声的间歇越来越久。
哈利波特与死亡圣器
" Come out of there with your hands up! " came a rasping voice through the darkness.
“举起手从帐篷里出来!”一个刺耳的声音从黑暗中传过来。
Storyline 在线英语故事
A minute later, a third voice from under the bed rasped, " Check out these claws, kid."
一分钟後,床底下传来第三声声音, “看看这些爪子,小子。”
英语百科
Rasp
A rasp is a tool used for shaping wood or other material. It consists of a point or the tip, then a long steel bar or the belly, then the heel or bottom, then the tang. The tang is joined to a handle, usually made of plastic or wood. The bar has sharp teeth. Rasps generally cut more coarsely than files.