In the rare cases, we have seen bad behavior.

只有在极少数情况下，我们才看到了不良行为。

In rare cases, people can become infected by breathing in the virus.

在极少数情况下，人们会因吸入病毒而感染。

" Effect" can act as a noun or, in rare cases, a verb.

" Effect" 可以用作名词，在极少数情况下也可以用作动词。

So, in rare cases, the bacteria can germinate and start producing toxin.

所以在罕见的情况下，这些细菌是可以生根发芽，产生毒素的。

In rare cases, essential thrombocythemia can develop into myelofibrosis and acute leukemia.

少数原发性血小板增多症案例会发展为骨髓纤维化或急性白血病。

In a few rare cases they remain open or alterable even into old age.

有时，那些思维模式甚至在高龄时期还保持开放或者变通，但这种情况极为罕见。

But in some rare cases, like Hawking's, ALS starts earlier in life.

但在极少数情况下，比如霍金，ALS在生命早期就显现了。

In rare cases, however, the pilot itself isn't used but the show is funded regardless.

然而，在极少数情况下，试播集本身并没有被采用，但剧集还是得到了资助。

But in more rare cases, brain trauma, infection, and disease may contribute to it as well.

但是还有一些罕见的例子，比如脑瘤、感染疾病也都可能导致嗜睡。

In super rare cases, clovers are even able to naturally grow with six leaves or more.

在极少数情况下，三叶草甚至能够自然生长出六片或更多片叶子。

In rare cases, insulin overdose can cause enough potassium uptake into cells as to cause hypokalemia.

罕见案例中，胰岛素过量会造成足量的钾被细胞摄入，造成低钾血症。

Furthermore, such complex scenarios are only applicable in rare cases and would not affect normal road traffic.

此外，这种复杂的情况只适用于极少数情况，不会影响正常的道路交通。

Only in very rare cases, for example, spare parts ordered from overseas is data approved for transfer internationally.

只有在需要从海外订购备件等极为罕见的情况下，个别数据才会在获得相关批准后进行转移。

And about 0.3% of the general population has a soy allergy, which can be severe in rare cases.

大约 0.3% 的人患有大豆过敏症，在极少数情况下可能会很严重。

And in rare cases, petrified wood, shells, teeth, and even bones of extinct organisms are made of opal.

在极少数情况下，木变石、贝壳、牙齿甚至是灭绝生物的骨骼都形成了欧泊。

In Massachusetts health officials say a man who recently traveled to Canada has a rare case of monkeypox.

在马萨诸塞州，卫生官员称，一名最近去过加拿大的男子患上了罕见的猴痘病例。

Now, sometimes, they seem to give you four options and in very rare cases, students have reported five options.

有时，他们似乎给你四个选项，在极少数情况下，学生报告说有五个选项。

Like Staphylococcus aureus, which in some rare cases can be deadly.

像金黄色葡萄球菌，在极少数情况下可能是致命的。

In rare cases, a person may have fewer types of cones than usual.

在极少数情况下，一个人的视锥细胞类型可能比平常少。

Even worse, raccoons can transmit diseases like canine distemper and, in rare cases, rabies.

更糟糕的是，浣熊还会传播犬瘟热等疾病，在极少数情况下还会传播狂犬病。