No, no! We are not backing down.

不不! 我们不能食言。

And at this point, neither country is backing down on the tariffs.

到目前为止，两国都没有降低关税。

So she really wasn't even backing down then.

可以说，那时她仍未放弃自已的说法。

People all around them scrambled out of the way, backing down the corridor.

周围的人纷纷散开，沿着走廊后退。

Their hissing is a warning: we're not backing down!

我们不会后退！

So this really shows that Twitter is not backing down and clearly neither is Trump.

这明确表明，推特没有退让，当然总统也没有。

Meanwhile, Russia shows no sign of backing down to seek a diplomatic solution to the crisis.

同时，没有迹象表明俄罗斯会做出让步以寻求外交途径解决危机。

But it shows they're not backing down. It also showed that North - South Korea was prepared.

这表明朝鲜并没有退缩。这同时表明，韩国做好了准备。

Take time to propose a counter offer, and don't bargain against yourself by backing down right away.

先花点时间还盘，而且不要和自己讨价还价，马上做出让步。

Meanwhile, Texas Senator Ted Cruz is not backing down from his refusal to endorse his former rival.

与此同时，德州参议员科鲁兹称不会支持特朗普。

Trump and his successors should not face a choice between killing millions of civilians or backing down, he says.

他说，特朗普和他的继任者不应该面临杀害数百万平民还是退缩的选择。

Well, that's one of the problems. Besides backing down on tax hikes, the government hasn't really offered very much.

这就是问题之一。除了在增税上有所让步，政府并未提出太多解决方法。

No, we're not backing down, Trump said in the Oval Office during a meeting with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

特朗普在白宫办公室会见以色列总理内塔尼亚胡时表示，“不，我们绝不让步。

I waved a hand, already backing away down the steps.

我挥了挥手，已经退下了台阶。

She's bluffing. Look, she's not backing down.

她在吓你 她没打算放弃。

Okay, you understand that? I'm not backing down.

你们明白吗? 我不是在让步。

Look, she's not backing down. She went like this.

她没有退缩 她还这样。

Look, she's not backing down! She went like this!

她不会退缩的！她这样勾引我！

And then they had to be shamed into backing down.

最终他们不得不放弃。

He's not backing down. He went to get lotion

我吓不着他！他去拿乳液了！