Raquel Regalado is a local government leader.

拉奎尔·雷加拉多是一名当地政府领导人。

Raquel Sorota was a student in the program.

拉奎尔·索罗塔是这个项目的学生。

Raquel Corniuk is a researcher at the university.

拉奎尔·考尼克是该大学的一名研究员。

OK. And Raquel says " My glass is always half full because it’s the best way to be happy! "

拉克尔说“我的杯子经常是半满的，因为这样更容易快乐！”

All proceeds went to the American Red Cross, where Raquel Mata works.

所有收益都捐给了 Raquel Mata 工作的美国红十字会。

But Raquel Casviner Canellas of the Catalan Civic Union said the king needed to speak to Spanish unionists who felt that the central government had been too weak.

但是加泰罗尼亚公民联盟的的拉奎尔·卡斯维纳·卡纳拉斯表示，国王需要与西班牙统一主义者对话，他们认为中央政府过于软弱。

Actress Raquel Welch, who at 66 is Mac Cosmetics new beauty icon, says she doesn't fault the models. She blames designers for not making clothes big enough for the average woman.

66岁的女演员拉楚儿·薇芝是Mac化妆品公司的新代言人，她说错不在模特儿。她怪罪设计师不去制作能让一般女性穿得下的衣服。