China's environmental cleanup is compromised by more than two decades of rapid economic growth, and a lack of technology especially.

20多年来中国经济的快速增长，特别是技术的缺乏，损害了中国的环境治理。

Conservationists say the report shows that ambitious conservation targets can be met even in densely populated areas undergoing rapid economic growth.

环保人士称，报告显示，即使是人口密集、经济快速增长的区域，也能达到高远的保护目标。

People who would remember her father the late President Park Chung-hee, who left a legacy of rapid economic growth and solidary politics.

人们记得她父亲，已故总统朴正熙, 他为韩国留下的遗产是快速的经济增长和团结一致的政治。

Part of China's rapid economic growth was due to the foreign-company factories that were set up there.

中国经济的快速增长部分归功于在那里设立的外国公司工厂。

Emerging economies often have the potential for rapid economic growth, but they are also more vulnerable to economic shocks.

新兴经济体往往具有经济快速增长的潜力，但也更容易受到经济冲击的影响。

First and foremost, with rapid economic growth in the past several decades, chinere families have become increasingly wealther.

首先，随着过去几十年经济的快速增长，中国家庭变得越来越富有。

The period following the Korean war which ended unofficially in 1953 saw rapid economic growth in the East Asian nation.

朝鲜战争于 1953 年非正式结束后， 这个东亚国家的经济快速增长。

The rapid economic growth during the last few decades has lifted millions out of poverty and allowed for the development of a thriving middle class.

过去几十年间，南亚快速发展已让数百万人脱离贫困，也让蒸蒸日上的中产阶级有了一定的发展。

This long-term strengthening of China's real exchange rate reflects deep historical forces, such as China's rapid economic growth, stronger labour laws, and shrinking working-age population.

长期以来，中国的实际汇率的不断走高反映了其深厚的历史力量，例如中国高速发展的经济增长，不断加强的劳动法律，适龄劳动力的减少。

But social critics we've talked to say these kind of incidents are actually part of the difficulty in a country where there's been rapid economic growth.

不过我们采访过的一些社会评论家表示，这种事故是一直推动经济快速发展的国家遇到的困难。

The National Treasury of Kenya attributes rapid economic growth and dominance in the region to factors like public investments, policies encouraging smallholder, agricultural production, and incentives for private and often foreign industrial investment.

肯尼亚国家财政部将迅速的经济增长和该地区的主导地位归因于公共投资、鼓励小农业生产的政策、以及促进私人和外国工业投资的激励措施。