In the popular imagination, of course, guilt still gets a bad rap.

不过在大众的心目中，内疚依然遭受非议。

What? You can't pin this whole rap on me!

什么？ 你不能把责任推卸给我！

If that's true, then you should be taking the rap here, not your son.

果真如此的话，那就是你该承担法律责任，而不是你儿子。

Politicians are there to take the rap.

因为会是政客背锅。

But the bum has gotten a bum rap!

但是屁股遭受到了不公的对待！

American Airlines were also rapped for sending a passenger a " property irregularity receipt" .

美国航空公司也因为给一位顾客发去" 财产不规则收据" 而受到评判。

MR. FRANKLIN'S SURPRISE Just then they heard a rap at their door.

富兰克林先生的惊喜 就在这时，他们听到有人敲门。

How difficult is it to do the rap verses live?

现场表演说唱歌词有多难?

Yes it is Steve Martin having a rap with the president.

这张照片上史蒂夫·马丁和总统打了个击肘招呼。

Of course, these days processed food has a pretty bad rap.

当然，这些天加工食品的口碑不是很好。

Well, according to your rap sheet, it's Kurt.

根据你的前科档案，应该是科特。

Before Fudge could answer, there was another loud rap on the door.

福吉还没来得及回答，又有人重重地敲门。

It gets a bad rap from shows like Jersey Shore and Real Housewives.

电视节目把它名声搞臭了。比如《泽西海滩》或《贵妇的真实生活》。

The idea that he was rapping with his jaw wired shut was pretty crazy.

他在说唱的时候下巴被绑住了，这个想法特别疯狂。

I wasn't planning a rap today but that one just kind of " took off" .

今天本来没有计划说唱，但还是出现了。

We love to recognize schools that use our show and put up with my pun raps.

我们喜欢表扬那些收看节目，并能忍受我的双关语绕口令的学校。

Competitive rap artists would drop the mic when they believed they had won the rap contest.

有竞争力的说唱歌手会在他们自信能赢得说唱比赛的时候扔麦。

James is very much into rap music.

詹姆士非常喜欢饶舌乐。

Raul was more than some rap sheet.

那他是谁呢。

While the album didn't happen, Tyson and GZA did appear together when GZA rapped on StarTalk.

尽管专辑没有发行，但当GZA在“星际奇谈”中表演说唱时，二人确实同台了。