" When do we get to the lake? " Raoul whispered.

“我们什么时候才能到湖边？”拉乌尔轻声问。

When the lights came on, Raoul ran.

当灯亮起的时候，拉乌尔跑了。

He released Raoul, and told him to take Christine to safety.

他释放了拉乌尔，并且让他把克里斯汀带到安全的地方。

The consequences of failing to pay would be dire, says Raoul Ruparel.

如果未能支付，那后果将是不堪设想的, 拉乌尔·拉帕雷尔说道。

Raoul is my rock. I don't think I could have managed.

多亏了拉乌尔，我一个人简直没法处理。

Go away and marry your Raoul, and be happy.

去和你的拉乌尔结婚吧，祝你们快乐。

Raoul and Christine sat in a dark corner, and Raoul took Christine's hands. Her face was white and tired.

拉乌尔和克丽斯廷坐在一个阴暗的角落里，拉乌尔握着克丽斯廷的双手。她的脸色苍白，显得有些疲惫。

Raoul, the houseboy. Kenny Prince was the butt of his sister's jokes.

拉乌尔，那名男仆。肯尼·普林斯是他姐姐的谈资笑料。

Raoul turned and saw the long face of the Persian under his black hat.

拉乌尔转过身来看到了那张黑色帽子下的波斯人的长脸。

" There's only one door into this room, " Raoul began.

“进这个房间只有一扇门啊。”拉乌尔忍不住说。

'Shh! Quietly! Perhaps he can hear us. He's everywhere in the Opera House, Raoul! '

“嘘！小声点！也许他能听到我们。在歌剧院里他无处不在，拉乌尔！”

At first Raoul did not understand. But he soon learnt.

一开始拉乌尔还没有明白是怎么回事，但是不久他就意识到了。

But Raoul was not interested in them.

但是拉乌尔对她们却并不感兴趣。

My contact at the Home Office gave me the complete records of Raoul's internet purchases.

我在内政部的熟人给了我一份拉乌尔完整的网购清单。

'But why did you go away, Christine? ' Raoul asked. 'Why didn't you write to me? '

“但是为什么你离开那里了，克丽斯廷？”拉乌尔问，“你为什么不给我写信？”

Meet me on Thursday at three o'clock in the Tuileries Gar dens. Don't be angry with me, Raoul, please.

星期四下午3点到杜伊勒利花园来见我。请不要生我的气，拉乌尔。

Victims have filed 2,500 claims for $425m in damages across the city, according to Raoul Nehme, the caretaker economy minister.

根据临时代理经济部长拉乌尔·内赫姆，全市受灾群众共提出2500项赔偿要求，索赔金额为4.25亿美元。

Raoul was thirsty, hot and thirsty, and the rivers in the pictures danced and laughed at him.

拉乌尔觉得渴，又热又渴，而图画上的河流跳动着仿佛在嘲笑他。

Raoul, the Vicomte de Chagny, was twenty-one years old.

拉乌尔，这位沙尼家族的子爵21岁。

Tuesdays and thursdays I'm Raoul from El Gaucho.

礼拜二和礼拜四 我就是南美高乔饭店的拉乌尔。