A small creek ran through the bottom.

一条小溪在底部穿流。

Hatred ran like poison through his every thought.

仇恨像毒液一样浸透了他的每一个想法。

We ran through the trees to Sabden Brook.

我们穿过树林来到了萨卜登小溪。

Everyone ran through the door to the water.

于是所有人都冲出门向海边跑去。

Oh yeah, she just ran her fingers through my hair.

是吗，她刚刚用她的手指缕我的头发。

We ran his prints and DNA through the system.

我们在系统里搜索了他的指纹和DNA。

I ran through my trust fund and needed money.

我信托基金的额度到了 需要钱。

Running through my veins, keeping me alive.

在我血管里流着呢 好让我活着。

The cows ran away through a gap in the fence.

母牛从篱笆的缺口处逃跑了。

A paradox runs through this astute and entertaining book.

在这本机敏而有趣的书中贯穿着一个悖论。

How the four friends roared as they ran through the hall!

这四个朋友是怎样地怒吼着冲进了大厅！

Okay, let's run through it one more time.

我们再来复习一遍。

He ran his fingers distractedly through his filthy hair, then shrugged again.

他漫不经心地用手指梳理着脏兮兮的头发，然后又耸了耸肩膀。

A winter storm warning ran through Thursday for most of New England.

周四，新英格兰的大部分地区都收到了暴风雪警报。

I was looking round, when, suddenly, two men ran through the trees.

我正在环视着，突然，两个男人跑着穿过树林。

Giggling, Joy ran through the forest, strumming several tendrils as she passed.

乐乐咯咯笑着跑过森林，她一边跑一边拨动了好几根卷须。

Big Tony sat down, lit a cigarette, ran a hand through his hair.

大个子托尼坐了下来，点上一根香烟，抬手撸了下头发。

From Gandhara the main route ran west through Iran to Alexandria in Egypt.

始于犍陀罗的主干道向西穿过伊朗，一直通往埃及的亚历山大港。

They ran through a police cordon after gathering at Garzweiler mine early on Saturday.

抗议者们穿过了警戒线，而此前，他们曾在周六早上聚集在加茨韦勒矿区。

We ran through the dark towards the place where the cries had come from.

我们在黑暗之中朝发出喊叫声的那个地方跑去。