He ran round me, smelling me.

他边围着我跑，边嗅我。

That evening Marilla ran round to Rachel Lyndes house.

那天晚上，玛丽拉来到了雷切尔·林德家里。

Then the two of them ran round the corner as fast as they could.

然后两人绕过拐角尽快地跑开了。

He ran round the moor in his madness, and fell over this edge, I said.

他一定曾在沼地里疯狂地奔跑，又摔下了岩脊，”我说道。

The children ran round the house and all through the garden to see what there was.

孩子们绕着房子跑，都穿过花园看看那里有什么。

Before they could reach it, however, they came to a stream that ran round the hilltop, barring their way.

可是，没等他们来到泉边，却遇到了一条小溪。这条溪流环绕山顶，挡住了他们的去路。

So when you were running round with your arms out earlier, you were pretending to fly!

先前你张开手臂跑的时候，你是在假装飞行！

There was, in her cupboard, a Golden Cap, with a circle of diamonds and rubies running round it.

在她的橱里，有一顶金冠，四周镶嵌着一圈金钢钻和红宝石。

Soon one little boy was sitting on my stomach and another boy was running round and round me.

没过多久，一个小男孩就坐在了我的肚子上，另一个男孩围着我跑。

Then John will run round and start it again, so that it will keep sailing from side to side.

然后约翰会跑回来再次开始，这样他就可以一直从这边到那边。

One day, he made me run round the field on a long rein until I was very tired and miserable.

一天，他用长鞭子赶着我绕着田野跑啊跑，直到我精疲力尽。

And so Norm and I, we ran 'round the country.

所以诺姆和我，我们跑遍了全国。

A little gasp ran round the circle at this plain speaking.

听到这句直白的话，周围的人都倒吸一口冷气。

He ran all the way round to meet me and Terrence stand down soldier.

他一路跑来迎接我和泰伦斯退下的士兵。

She ran round her room at home.

她在家里的房间里跑来跑去。

He ran round to open Kate’s door for her.

【round】他跑过去给凯特开门。

The dog ran round the garden.

那只狗在花园里跑来跑去。

Holmes wet his finger and ran it round the bottom of the shoe.

福尔摩斯弄湿了手指， 在鞋底划了一圈。

Timmy ran over to the surprised chimpanzee and sniffed round him in delight.

蒂米跑到惊讶的黑猩猩身边，高兴地用鼻子嗅着他。

They had nearly run against him round a corner.

他们差点在拐角处撞到他。