And also, I ran out on a wedding.

我也逃婚过。

I ran out on to the bridge and jumped down into the moat.

我冲过吊桥，也跳进了护城河。

To tell me why you ran out on me at the railway station?

为了告诉我你为何叫我在火车站白等？

You know, Rachel, when you ran out on your wedding, I was there for you.

你逃婚之后我一直关心你。

You do not run out on your mother.

你不要当你妈妈的面跑开。

But I didn't run out on you.

但是我并没有抛弃你。

Well uh, after you ran out on your wedding, Barry's parents told people that you were sort of....insane.

在你逃婚之后… 贝瑞的父母告诉大家说… 说你疯了。

No, that's my stepdad. My real dad's the one that ran out on us before I was born.

不，那是我继父。我真正的爸，是我出生以前就跑了的那个。

They estimate the oxygen supply could run out on Thursday morning.

他们估计氧气供应可能在周四早上耗尽。

He said that time runs out on us but we never lose.

他说我们的时间不多了，但我们从来不是失败者。

Did you run out on me because you knew what it would be like?

你舍我而去因为你知道将会是什么样子？

Time runs out on New Year's Eve. This can't make anything easier, can it?

最后期限是元旦前夕，现在时间已所剩无几。而这并不能令情况变得更容易，对吧？

The ultimatum runs out on Saturday. ISIS appears to be pulling back to its stronghold in Raqqa province in preparation.

最后通牒于周六过期。ISIS似乎正在撤回其在拉卡省的预备据点。

The battery ran out on my phone.

是在我的手机没电。

Since I ran out on Barry at the wedding...

自从我在婚礼上抛下巴瑞。

He ran out on her when she became pregnant.

【run】她怀孕后，他就抛弃了她。

To make things worse, the clock ran out on me.

而我当时已经没时间了。

When you ran out on your wedding, I was there.

你逃婚之后我一直关心你。

Listen, I'm--I'm sorry I ran out on you last night.

我很抱歉昨晚我的突然离开。

Rachel. When you ran out on your wedding, I was there for you.

瑞秋 你逃婚之后是我一直在支持你。