Colourful rangolis — geometric designs, usually symbols of nature, made on the floor with materials such as sand, flower petals, and lentils — are drawn at the entrances of homes.
五颜六色的蓝果丽——几何图案,通常是自然的象征,用沙子、花瓣和扁豆等材料在地板上制作而成——被画在房屋的入口处。
单词 | Rangoli |
释义 |
Rangoli
原声例句
大英百科全书 Colourful rangolis — geometric designs, usually symbols of nature, made on the floor with materials such as sand, flower petals, and lentils — are drawn at the entrances of homes. 五颜六色的蓝果丽——几何图案,通常是自然的象征,用沙子、花瓣和扁豆等材料在地板上制作而成——被画在房屋的入口处。
中文百科
蓝果丽![]() ![]() ![]() ![]() 蓝果丽(Rangoli)是印度的一种传统地画艺术,一般用手工绘制于家门口或庙门口。 虽然平日在庙门前也能看见蓝果丽,但只有在称为印度年的排灯节才能看到色彩缤纷的蓝果丽。年前,印度女孩都会在住家门口用她们的巧手绘制各式蓝果丽,她们骨子里的艺术和色彩天才得以充分地发挥。家家户户争艳斗丽只为吸引拉什米(Lakshmi)女财神上门,为来年带来财运。除了画蓝果丽,也少不了点蜡烛、挂灯笼、放鞭炮、开大门、迎财神。 蓝果丽的图案并没有什幺特别的规定,可以任意发挥创意,只要能表达心中对来年的美好乞望就行。印度女孩一般会先用白色的画粉画出图案的轮廓,再用鲜艳的彩粉填满不同的区域,这样一完整蓝果丽就形成了。用来绘制蓝果丽的彩粉可以在市场买到,蓝果丽的画笔就用报纸折个漏斗并放入彩粉即可。
英语百科
Rangoli 蓝果丽![]() ![]() Rangoli is an art form from India in which patterns are created on the floor in living rooms or courtyards using materials such as colored rice, dry flour, colored sand or flower petals. It is usually made during Diwali (Deepawali), Onam, Pongal and other Indian festivals. Designs are passed from one generation to the next, keeping both the art form and the tradition alive. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。