He said it was time to put aside election rancor and to unite.

他表示，是时候抛开选举积怨，团结起来了。

Every day that passes without this issue being resolved means more uncertainty, more bitterness and more rancor.

如果不解决这一问题，那我们度过的每一天都充满不确定、痛苦和仇恨。

In the contentious realm of burn-pit research, doctors have squared off against one another with unusual rancor.

在有争议的焚烧坑研究领域，医生们以不同寻常的愤怒相互对抗。

The Farc leader, Rodrigo Londono, said the rebels were coming to the table without rancor or arrogance.

该组织领导人Rodrigo Londono说，叛军是不带敌意和傲慢来到谈判桌上的。

Patton nodded and his eyes studied me without rancor.

Patton 点点头， 他的眼睛毫无敌意地打量着我。

They had exhibited rancor against him, as they hit him heavily with rakes!

他们显得与他有深仇，因为他们用耙狠狠地揍他。

She was walking on air, and her good natured host kept the anchor desk from becoming a rancor desk.

她如履薄冰，好心的主人阻止了主播台变成怨恨台。

For an hour after each visit she would bite her fingers furiously and be inclined to take out her rancor on Anthony.

每次拜访后的一个小时里，她都会拼命地咬手指，想要发泄对安东尼的怨恨。

After the meeting, the ideological disagreements between the groups remained as stark as ever, but the rancor between them significantly dissipated.

会议结束后， 各集团之间的意识形态分歧一如既往地尖锐，但他们之间的积怨却明显消散。

" Excuse me, but I fail to see what this has to do with my request, " fuming, Nekhludoff answered with rancor.

“对不起，我看不出这和我的要求有什么关系，”聂赫留朵夫怒气冲冲地回答。