It's like a fox ran across the table.

桌子像被狐狸踩过一样。

Most precinct caucuses ran smoothly across the state.

整个州大多数选区的投票环节进展都算顺利。

Cat ran across the Throne Room.

猫跑过正殿。

Scouting for the most advanced graphics, he ran across Pixar.

他在寻求最先进的图形技术的过程中，邂逅了皮克斯。

It ran across the kitchen floor and out into the street.

它漫过了厨房的地板，流到了大街上。

Well, while we were in Switzerland she ran across this boarding school.

是这样的，我们在瑞士的时候她巧遇了一间寄宿学校。

I ran across the field and into the house before he had time to answer.

我不等他答话就跑过院子进了房间。

He ran across the room and almost knocked the Rat off his chair.

他小跑着穿过房间，差点把水鼠从椅子上撞了下来。

It ran across the pasture and stopped near the fence. A man got out.

它穿过牧场，停在了栅栏附近。一个男人走了出来。

I know him! I know him! cried he, as he ran across the street.

“我认识他！我认识他！”他哭着跑到街对面。

Instead, Mr Rich picked up a knife and ran a finger across the edge.

但是，里奇拿起一把小刀，一根手指放在刀刃上滑动。

The deer struck him in the stomach as other deer ran across the course.

其他鹿穿过跑道时，一只鹿攻击了他的胃部。

He ran across the room and out the door as fast as he could go.

他穿越房间，并以最快的速度逃离了房门。

Two big, black dogs came into the kitchen after her and ran across to her.

两条大黑狗跟着她进了厨房围着她转。

He jumped up, ran across the room, and stood gesticulating in front of the Controller.

他蹦了起来，穿过屋子，来到总统面前比划着。

And waving her hand she ran away across the wide flat roof towards the hangars.

她挥着手迈过平坦广阔的屋顶向飞机库走去。

Bugs ran across the tables. The food was terrible: hard bread and gray-colored meat.

桌子上都是臭虫。食物很糟糕：变硬的面包和灰色的肉。

A long raised scar ran across his brown chest and down into his heavily muscled abdomen.

一道长长的隆起伤疤越过褐色的胸脯一直伸到肌肉发达的腹部底下。

Suddenly, one of the young horses ran across the road, and banged into Lizzie's back legs.

突然一匹马跑过公路，撞着了丽奇的后腿。

He nodded his head. " Oh, yes, I remember it now. I ran across it in Spencer" .

他点点头。 " 哦，对了，我现在想起来了。 我在斯宾塞里面读到过。"