I 'm not going to rake up the past.

我不会旧事重提。

So in a sentence, let's rake the falling leaves up and jump in them.

所以总而言之， 让我们把落叶耙起来， 然后跳进去。

In just over 10 years, he rakes up a huge territory and builds many cities.

在短短的十几年间， 他占领了大片领土并建造了许多城市。

Well in this case, he's talking about raking up the past.

好吧，在这种情况下，他说的是回忆过去。

I snuck over there and raked up all the leaves on his front stoop.

我偷溜到他家 帮他打扫前廊的落叶。

I'm not going to rake up the past.

Yuji：我不会翻过去的。

(ominous droning music) Well, we'll see how nice he thinks it looks next time, when I don't rake up the grass clippings.

（不祥的嗡嗡声）好吧，下次我不耙草屑的时候，我们会看看他认为它看起来有多好。

In Civil War days the reaper merely cut the grain; now machinery rakes it up and binds it into sheaves and threshes it.

在内战时期， 收割者只是收割谷物； 现在机器把它耙起来， 捆成捆，然后脱粒。

It was not as though there was any old friendship between us that could be raked up, and which might lead them to suspect that I was committing perjury.

我们之间似乎没有什么旧情可以翻出来， 这可能会让他们怀疑我在作伪证。

Grace says, " Do you really think April is going to forget all of the things you've done to her in the past? " Yuji says, " I'm not going to rake up the past."

Grace 说，“你真的认为 April 会忘记你过去对她所做的一切吗？ ” Yuji 说， “我不会翻过去的。

If we were in town, if we were in the city, we would have to rake these leaves up into a pile and often people rake leaves into a pile and then their kids jump into the pile for fun.

如果我们在城里， 如果我们在城里， 我们就得把这些树叶耙成一堆，人们经常把树叶耙成一堆， 然后他们的孩子跳到树叶堆里找乐子。

When they fall from the tree, you want to get them off of your lawn – off of your front yard, and so you use something called a rake, it's sort of like a broom, and you rake up the leaves.

当它们从树上掉下来时，你想让它们离开你的草坪——离开你的前院， 所以你使用一种叫做耙子的东西， 它有点像扫帚，你把树叶耙起来。