Where are you going? - Back east. Look...

你要去哪 -回东部去。

Boone's already fought the British back East.

布恩在东部时就和英国人有过交锋。

Breakfast costs ten times what it does back East.

早餐的花费比东部贵上10倍。

Lakeview? You gave me the impression that she was back east.

莱克威？我给我的感觉她在东部呢。

I mean, I was gonna go back east for thanksgiving anyway.

反正感恩节我也要回纽约。

Well, her whole family's back east. So she kind of resisted the move.

她全家都在东部。所以她执意要搬走。

My dad left me some money, so I'm going back east to see my cousins.

我父亲给我留了一笔钱，所以我打算去东部堂姐家。

Officials in the colonies of Pennsylvania and New York sent the East India Company's ships back to Britain.

宾夕法尼亚和纽约殖民地的官员将东印度公司的船只送回英国。

Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east.

老一辈们用这个词来描述那些刚从东部大城市来的人。

Back east he hits the bottle, gets picked up here and there, kind of goes to pieces.

回到东部，他撞到了瓶子， 到处被捡起来， 有点碎了。

The travelers were flying back east.

旅客们正飞回东方。

But finding gold may have been easier than transporting it back east.

但寻找黄金可能比将其运回东方更容易。

Then the top guys back East would decide some changes were necessary.

然后回到东部的高层会决定一些改变是必要的。

" The journey back east is becoming just as difficult as the journey west."

“返回东方的旅程变得和西方的旅程一样困难。”

Well, her whole family's back east.

她全家都在东部。

I'm--I'm moving back east next month.

我下个月就要搬回东部去了。

I got a lovely platinum-blond wife and two kids in private schools back east.

我在东部的私立学校有一个可爱的白金金发妻子和两个孩子。

So I'm going back east to see my cousins.

所以我打算去东部堂姐家。

He was born in Utah but went to college back East.

【East】他生在美国犹他州，但到东部上的大学。

His columns were reprinted in California papers and even sometimes in newspapers back East.

他的专栏在加利福尼亚的报纸上转载， 有时甚至在东部的报纸上转载。