If I didn't raise my voice now, so when will I raise my voice?

如果现在我不做, 那什么时候再做?

He raised his voice slightly. " The top-secret one."

他微微抬高了嗓门，" 这是最高机密。"

Thinking that the wizard might be deaf, Harry raised his voice.

哈利以为那巫师大概耳朵不好，便提高了嗓门。

You raise your voice to her one more time.

你敢再对她嚷嚷一句？

As captain, he did not raise his voice to players.

身为队长，他从不大声呵斥队友。

The wives were sympathizing with each other in slightly raised voices.

两位太太略微提高了嗓子在互相表示同情。

Nothing is so important that you need to raise your voice.

再大的事你也没必要大呼小叫。

Whoa, whoa, whoa! Are you raising your voice at me?

喔，喔，喔！你现在是对我提高嗓门了吗？

They saw a house with lights in the windows. Coming closer, they heard raised voices.

他们看到一所房子，窗边透着灯光。靠近之后，他们听到了响亮的声音。

Perhaps they raise their voice or make derogatory comments about you or your beliefs.

也许他们提高了嗓音，或是贬低你、贬低你的信仰。

Chinese teachers like Li Ayun are not used to raising their voices in class.

像李爱云这样的中国教师并不打算在课堂上提高嗓门。

She had not raised her voice: she had not cried.

她没有哭。

So I challenge you as leaders, I challenge you as women to raise your voices.

因此，作为领导者，我向你们提出挑战；作为女性，我向你们提出挑战，请发出你们的声音。

When you know you are of worth, you don't have to raise your voice.

当你知道你是有价值的，你不必提高你的声音。

Okay, okay, I'm sorry. I'm sorry I raised my voice, I'm calm.

好了，好了，对不起。对不起我冲你嚷嚷了，现在我冷静下来了。

Then, suddenly raising his voice, " Ladies and gentlemen, " he trumpeted, " ladies and gentlemen."

随即提高了嗓门，“女士们，先生们，”他的声音像喇叭，“女士们，先生们。”

The master cried out once more, raising his voice still louder, " Who is it" ?

“谁？”

I really am hurt at you raising your voice at me, but I appreciate your apology.

你对我这样说话让我很难受，但我很感激你的道歉。

" It's not over yet, " said Harry, and he raised his voice and called, " Kreacher! "

“不，还没结束，”哈利说，然后提高声音喊道，“克利切！”

" Yeah, that's right, " said Harry, raising his voice slightly so that Karkaroff could hear him.

“是啊，没错。”哈利改口说，并故意提高一点儿声音，让卡卡洛夫听见。