Especially people who knew it was a cloudy, rainy night in Washington.

那些已知晓华盛顿阴雨天气的人们更加理解不了。

Taxis on a rainy New York night are rarer than sunshine.

纽约雨夜的出租车比阳光还稀少。

C. The serenity of a rainy night.

C. 雨夜的宁静。

For me, it did start here, in Vermont, on a very rainy night.

对我来说，它确实是从这里开始的， 在佛蒙特州的一个下雨的夜晚。

It was a warm, rainy night—soft Scottish rain that never stops.

那是一个温暖的雨夜——苏格兰的绵绵细雨， 永不停歇。

You would write in, for instance, " rainy night" , and it creates a rainy night-style music.

例如，你可以写下“雨夜” ，它就会创造出雨夜风格的音乐。

On a cold and rainy night, Elizabeth was sent by boat to the Tower of London.

在一个寒冷多雨的夜晚， 伊丽莎白乘船前往伦敦塔。

Salvation Army came and asked me for 420 meals on a Wednesday rainy night for a local elderly shop.

救世军在一个星期三的雨夜来找我为当地一家老人店提供 420 顿饭。

On rainy nights he could be seen prowling about the house with an umbrella, waiting for a light in Amaranta's bedroom.

在下雨的夜晚，人们可以看到他打着伞在屋子里徘徊，等待阿玛兰塔卧室里的灯亮。

They used them as flashlights. Every 30 minutes, the group leaders flashed their mobile phones, and the light in the dark rainy night made everyone feel safe.

他们把手机当做手电筒使用。每隔30分钟，小组组长用手机闪光发出信号。这些光亮让大家在漆黑的雨夜中感到安全。

He remembered the white man's face when he smiled behind the yellow match flame on that rainy night — and peace was in him.

他记得在那个雨夜，白人在黄色火柴火焰后微笑时的脸——他内心平静。

But it can funnel down into a video that's just made from my iPhone, of a puddle outside my studio in a rainy night.

但它可以流入一个刚刚用我的iPhone制作的视频，在雨夜我工作室外面的一个水坑里。

It was as if Tony's appearance that wild rainy night had stripped merciful blinders from her eyes and forced her to see the true uncertainty of her life.

似乎托尼在那个暴风雨之夜的出现一下子把她眼前那幅仁慈的AE？障搬走了，迫使她看到了自己的生活确实是很不牢靠的。

I woke up from my sleep at dead of night. The room was dark. I thought I heard a moaning somewhere. Somebody must have been crying. Sounds of sobbing came heavy with tears like fitful gusts of wind in the rainy night.

我在夜深人静时从睡梦中醒来。房间很黑。我想我听到某处有呻吟声。一定有人在哭。呜咽声夹杂着泪水，像雨夜里阵阵的风声。