You rained the food out earlier.

你之前可是把食物弄掉了。

People ask us all the time, " Does this keep rain out? "

“这能挡雨吗？”

What do you mean? There's nothing funny about a rained out baseball game.

你什么意思？一场因雨取消的棒球赛能有什么乐趣。

Well, no, it doesn't keep rain out. Water doesn't really hurt it.

不，它挡不住雨，但水不会对它造成损害。

Exactly, right, we're just getting more rain out of out of a cloud than would otherwise be the case.

完全正确，我们便是从云层中获得了比其他情况下更多的雨水。

In fact, it rains about nine months out of the year!

事实上，一年中大约有九个月会下雨！

You're asking someone " Is it raining out? " – you don't think so.

你在问某人“外面下雨了吗？ ” ——你不这么认为。

And during a storm, when it's raining out very heavily, she goes into a motel called the Bates Motel.

在暴风雨中， 当外面下着大雨时，她走进了一家叫做贝茨汽车旅馆的汽车旅馆。

Then the LORD rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens.

于是，耶和华将硫磺从天上降下来，降在所多玛和蛾摩拉。

The first type of weather manipulation we'll hear about is a way of getting snow and rain out of clouds known as 'cloud seeding'.

下面将介绍的第一种操纵天气的方法是为了从把雪和雨从云里弄出来，被称为“人工降水”。

He rode that tornado across Texas, New Mexico and Arizona, all the time squeezing the rain out of it to save the land from drought.

他骑着龙卷风横穿得克萨斯州、新墨西哥州和亚利桑那州，一直从里面把雨水挤出来，使得土地免遭干旱之灾。

Two or three lamps were rained out and blown out; so, both saw the lightning to advantage as it quivered and zigzagged on the iron tracks.

有两三盏灯被雨淋坏了，吹坏了；因此，当闪电在铁轨上颤动和曲折时，他们都看到了闪电的优势。

You know, sting helps me in understanding what the insects doing and I get to be out in the sunshine and out in the rain, out in the environment and studying these magnificent, beautiful insects.

你知道，被蛰刺能够帮助我了解昆虫在做什么，让我能够在阳光下，在雨中，在外面的环境中，研究这些美丽的昆虫。

It was a wet night, and many groups of young women passed him, with their shawls drawn over their bare heads and held close under their chins to keep the rain out.

那是一个潮湿的夜晚，许多年轻女性从他身边经过，她们的头上披着披肩，紧紧地裹在下巴下面以防雨淋。

Hurricanes don't like land. So when they move over land they get weakened but they still remains as a flooding rain. They're still taking a lot of water into the atmosphere, then that rains out.

飓风不喜欢陆地。 因此，当它们在陆地上移动时， 它们会变弱，但它们仍然会像洪水一样持续存在。 他们仍然把大量的水带入大气中，然后下雨。

Ultimately, let me just say, if you're planning, six months from now to go on a vacation on the beaches in Florida and the almanac says you're going to be rained out, don't change your plans.

最后，我只想说，如果你计划从现在起六个月后去佛罗里达的海滩度假，而年历上说你将要下雨，请不要改变你的计划。