It was a practical thing because you know, these, these were very rudimentary back braces.

这是一件实用的事情，因为你知道，这些，这些是非常简陋的背带。

Yeah, doctor said I can lose the back brace next week.

对 医生说我下周可以拆背带了。

Yeah, doctor said I can lose the back brace next week. And I promise I'll take it easy. No lifting, just cooking. -Well, OK then.

对，医生说我下周可以拆背带了。我保证我会悠着点。不负重，只做菜。-那行。

She would also adopt the " Huipil, " a sleeveless blouse made without fastenings, so she could drop them loosely over a back brace or a plaster cast.

她也会采用“惠匹”，一种没有扣子的无袖上衣，这样她就可以把它们松散地搭在背带或石膏上。

He had sprung to his feet, and I stepped back, bracing myself for an attack, for the man was beside himself with rage.

他跳了起来， 我后退了一步， 准备好迎接攻击， 因为那个人已经气得发疯了。

She often contemplated the physical and psychological effects of disability in her work; painting herself in agony, recuperating from operations, or including objects such as her back brace and wheelchair.

她经常在工作中思考残疾对身心产生的影响；画自己在痛苦中，从手术中恢复，或者包括一些物体，就像她的背部支架和轮椅。

Through an intense amount of physical therapy, she finally had learned to walk again, but it was still necessary for her to wear back braces and corsets made of plaster, in order to keep her spine straight.

通过大量的物理治疗，她终于学会了走路，但她仍然有必要戴上石膏制成的背带和紧身胸衣，以保持脊柱笔直。