There is -- there is a town underneath Rafah.

拉法地底下有个小镇。

There have been continuing bombardments on Khan Yunis and Rafah. Paul Adams reports.

对汗·尤尼斯和拉法的轰炸一直在继续。保罗·亚当斯报道。

The Rafah crossing is still currently closed but negotiations are underway.

拉法过境点目前仍处于关闭状态，但谈判正在进行中。

Israel denies a ceasefire in southern Gaza as thousands wait at the Rafah border crossing.

数千人在拉法边境等待之际，以色列否认会在加沙南部停火。

The first group of foreign passport holders in Gaza have crossed the Rafah crossing into Egypt.

加沙的第一批外国护照持有者已经越过拉法过境点进入埃及。

At last, the gates of the Rafah Crossing were opened.

终于，拉法过境点的大门打开了。

The assault began overnight on Tuesday with Israeli airstrikes on Rafah.

以色列对拉法的空袭开始于周二夜间。

Egypt refuses to reopen the Rafah crossing until Israel returns control of the territory to the Palestinians.

埃及拒绝重新开放拉法口岸，直到以色列将该领土的控制权归还给巴勒斯坦人。

Rafah is the only crossing into Gaza that does not border Israel.

拉法是进入加沙的唯一一个不与以色列接壤的过境点。

They are also trying to bring urgent aid through the Rafah crossing between Gaza and Egypt's Sinai Peninsula.

他们还试图通过加沙和埃及西奈半岛之间的拉法过境点提供紧急援助。

Palestinian officials say that at least 45 people have been killed at a refugee camp in Rafah.

巴勒斯坦官员称，拉法的一个难民营至少有45人死亡。

10 people are dead after an Israel air strike hit near a UN school in Rafah, sheltering 3000 Gazans.

以色列空袭拉法赫联合国学校的周边地区，造成10人死亡，这里是3000名加沙人的避难所。

In Rafah, to the south, residents said an Israeli tank shell started a massive fire at a paint factory.

在南部的拉法，居民称以色列坦克炮弹在一家油漆厂引发了大火。

The 20-truck convoy crossed into the war-torn zone from the Rafah crossing bordering Egypt.

由 20 辆卡车组成的车队从与埃及接壤的拉法过境点进入战乱地区。

Before moving into Rafah on Tuesday, Israel warned residents to evacuate.

在星期二进入拉法之前，以色列曾警告居民撤离。

Israeli air and artillery strikes began pummeling eastern Rafah late Monday night.

从周一晚上开始，以色列的空袭和炮击猛轰拉法东部。

A convoy of 20 trucks carrying humanitarian aid has arrived in Gaza through the Rafah crossing with Egypt.

由20辆卡车组成的车队载着人道主义援助物资通过拉法过境点(加沙与埃及之间的过境地)抵达加沙。

The first trickle of civilians left Gaza through the Rafah border crossing into Egypt under a deal negotiated by Qatar.

根据卡塔尔谈判达成的协议，第一批平民可以通过拉法过境点离开加沙进入埃及。

In Khan Younis and Rafah, Israel advised people to move to areas that were bombed days later.

在汗尤尼斯和拉法，以色列建议人们转移到一些地区，这些地区几天后就被轰炸了。

Joe Biden said he would not supply Israel with the weapons that would be used in an attack on Rafah.

拜登表示，他不会向以色列提供用于袭击拉法的武器。