That lack of racial diversity is bad for Congress's ability to create nuanced legislation, Jones says.

琼斯说，缺乏种族多样性不利于国会制定细致入微的立法。

Most of the populations having the greatest racial diversity are younger on average than the populations with great Caucasian representation.

最具种族多样性的人口，往往比高加索人占很大比例的人口，平均年龄更小。

Respondents were asked to place themselves on a scale measuring their support of racial and ethnic diversity in the United States.

受访者被要求用一个量表来衡量他们对美国种族和民族多样性的支持程度。

So how did Baggio wind up writing a paper about racial diversity among 19th-century whalers?

那么巴乔是如何写出一篇关于 19 世纪捕鲸者种族多样性的论文的呢？

The increasing racial diversity of the US is reflected in the latest census statistics.

【reflect】美国社会种族越来越多元化的现象反映在最新的人口统计资料里。

Mr. Montoya adds that test-optional policies have not led to increased racial diversity on college campuses.

蒙托亚先生补充说， 考试可选政策并没有导致大学校园种族多样性的增加。

We find that the relationship between racial diversity and performance measured by revenue has a U-shape.

我们发现，种族多样性与以收入衡量的绩效之间的关系呈 U 形。

Among blue states, California has passed laws (later struck down in court) encouraging racial diversity on company boards.

在蓝色州中，加利福尼亚州通过了鼓励公司董事会种族多元化的法律（后来在法庭上被否决）。

Baggio and Cosgel looked to see how desertions and deaths and other negative events were influenced by racial diversity.

巴乔和科斯格尔研究了种族多样性如何影响逃兵、死亡和其他负面事件。

I'm sure the authors even themselves note that they didn't have a lot of racial and ethnic diversity.

我确信作者们自己也注意到他们没有太多的种族和民族多样性。

Somewhat related: Latin America had a great deal of racial diversity and a rigid social hierarchy to match.

有点相关：拉丁美洲有大量的种族多样性和与之相匹配的严格的社会等级制度。

Let's see, there are 3 types of diversity in the U.S. and they differ from region to region. Could you elaborate on that? OK. The first is the racial diversity.

美国有三种类型的多样性，而每个地区的多样性都不同。你可以详细说明一下吗？好的。第一种是种族多样性。

But it did put wind in the sails of those who think efforts by firms to increase the racial diversity of their workforces have already stepped beyond the rules.

但这确实给那些认为企业增加劳动力种族多样性的努力已经超越规则的人带来了鼓舞。

So basically, Zach is saying that if other universities are looking to California for answers on how to increase racial diversity without considering race, California is actually kind of disappointing.

所以基本上，扎克是说，如果其他大学向加州寻求如何在不考虑种族的情况下增加种族多样性的答案，加州实际上有点令人失望。