So this isn’t a race to the bottom, for lower wages and working conditions.

因此，这不是鼓励更低端、更低工资和更恶劣工作环境的竞争。

Supporters say catch shares stop what they call a " race to the bottom."

支持者说，捕捞份额停止了他们所谓的“逐底竞争” 。

An ideal to avoid a race to the bottom when it comes to wages.

避免在工资方面出现逐底竞争的理想选择。

The sled slipped over the top of the hill and raced to the bottom.

雪橇滑过山顶，奔向山脚。

Because we have two candidates who are more distrusted than trusted, more disliked than liked, this becomes a race to the bottom.

因为我们有两个候选人，这两人相比信任更多的是不信任，相比喜欢更多的是不喜欢, 这会是一场紧追不舍的角逐。

A race to the bottom happens when companies compete with each other in order to sell as many products as cheaply as possible.

公司为了尽可能廉价地销售更多的产品而相互竞争的情况，就叫作“a race to the bottom”。

And even more broadly, it rewards cheating, undermines competition and creates a race to the bottom that hurts us all.

更广泛地说，它奖励作弊、破坏竞争并造成伤害我们所有人的逐底竞争。

A huge lobbying effort by the crypto industry and regulators in turn, who seem to be in a race to the bottom.

加密行业和监管机构的巨大游说努力似乎在竞相降低成本。

There has been a long secular decline into passive index investing, which there's a race to the bottom among asset managers on fees.

被动指数投资长期以来一直在下降，资产管理公司之间在费用上展开了逐底竞争。

Well, you both interviewed the city minister, Andrew Griffith, who said that, you know, no one is going for a race to the bottom here.

好吧， 你们都采访了市部长安德鲁·格里菲斯， 他说， 你知道，这里没有人会竞逐低谷。

Instead, we're seeing a race to the bottom of clickbait and polarization, where even respectable papers are increasingly leaning into these kind of low-brow partisan tactics.

相反，我们看到的是标题诱饵和两极分化的竞争，即使是受人尊敬的报纸也越来越倾向于这种低俗的党派策略。

The following month, G7 finance ministers agreed there should be a minimum level, or smallest amount, of tax to stop countries from competing in a " race to the bottom" .

在随后的一个月里，七国集团财长都同意应该征收最低水平或最低额度的税款，以阻止各国" 逐底竞争" 。

And I think it feels like retailers are in some kind of race to the bottom for the grimmest, most vile, sickening outfit so that they can just make money out of.

我觉得，零售商似乎在竞相制造最吓人的服装，这样他们就可以从中赚钱。

For too long there has been a global race to the bottom for corporate taxes, where countries compete by lowering their tax rates instead of the wellbeing of their citizens and natural environments.

长期以来，全球一直在竞相降低公司税，各国通过降低税率而不是公民和自然环境的福祉来竞争。

The deal's advocates would respond that a much bigger issue is at stake, and that everybody's interests are served by a global compact to reduce the " race to the bottom" in corporate taxes.

交易的支持者会回应，一个更大的问题正在牵扯其中，而且通过全球协议来减少企业税收的“竞争降低”将符合每个人的利益。

Nowadays, Halloween is big business and Joanne thinks that the focus on money encourages shops in a race to the bottom, a phrase which describes a situation where companies compete with each other to sell as many products as cheaply as possible.

如今，万圣节是赚钱的好机会。乔安妮认为，为了赚钱，商户们展开逐底竞争。“a race to the bottom”描述了这样一种情况，即公司之间相互竞争，以尽可能低的价格销售更多产品。