圣剑传说系列（日版名：圣剣伝说，英文版名：Mana）是由是石井浩一创作，史克威尔艾尼克斯开发的中世纪背景角色扮演游戏系列。系列首部游戏以最终幻想系列外传的名义发行，作品中存在很多最终幻想元素。但自从系列的第二部游戏《圣剑传说2》起，系列就开始脱离最终幻想系列。系列各游戏都设定于玛娜的架空世界，并出现世界树、圣剑等例行元素，玩家需要和窃取玛娜之力的势力作战。一些角色设计、生物和音乐主题会经常重复出现。

截至2003年，系列发行了5部游戏；系列在2006年重新以“玛娜世界”标题活跃，并在一年多中发行了四部作品。在2008年时，圣剑传说系列有8部游戏机游戏和2部手机游戏，此外还有四部漫画和一部小说。圣剑传说系列的评价非常不均衡，《圣剑传说2》获得广泛好评，如位列IGN年度“史上最佳100游戏”的第78位，配乐也获得高度赞扬 ；但玛娜世界系列所获评价相当低下。截至2011年3月，圣剑传说系列出货600万套。

The Mana series, known in Japan as Seiken Densetsu(圣剣伝说, lit. "Legend of the Sacred Sword"), is a medieval-fantasy action role-playing game series from Square (now Square Enix), created by Koichi Ishii. The series began as a handheld side story to Square's flagship franchise Final Fantasy, though the Final Fantasy-inspired elements were subsequently dropped starting with the second installment, Secret of Mana, as the games became their own series. It has since grown to include games of various genres within the fictional world of Mana, with recurring stories involving a world tree, its associated holy sword, and the fight against forces that would steal their power. Several character designs, creatures, and musical themes reappear frequently.