" Stop crying, " said the rabbit. I will get them out.

“不要哭了”，小兔说。我来把他们赶出来吧。

The white bunny called to him, " An Easter Rabbit I want to be. Please, oh, please, Will you help me? "

小白兔冲他喊到，“我想成为一只复活节兔子。哦，拜托，拜托，你能帮帮我吗”？

The Velveteen Rabbit. I kinda have the feeling you had something to do with it.

绒毛兔我感到这事和你有关。

White Bunny called to the mouse, " An Easter Rabbit I want to be. Oh, please, Gray Mouse, Will you help me? "

小白兔朝小灰鼠喊到，“我想成为一只复活节兔子。哦，拜托了，灰鼠，你能帮帮我吗”？

It was about a small animal, a rabbit, I mean.

这是关于一只小动物，一只兔子，我的意思是。

'We Iroquois say that twin children are as rabbits, ' I explained.

“我们易洛魁人说双胞胎孩子就像兔子，”我解释道。

What’s a task rabbit? - I... I panicked, okay?

什么是跑腿兔? - 我... 我当时慌了乱说的？

And Bear said, with pride and  honesty, " Rabbit, I was scared." " I was scared, too, " said Rabbit.

小熊骄傲而诚实地说：“兔子，我很害怕。” “我也很害怕，”兔子说。

I like this rabbit.I see a monkey! I see a tiger.I see a zebra.

我喜欢这只兔子。 我看到一只猴子！我看到一只老虎， 我看到一只斑马。

So he went up to Mother Bird, saying, " An Easter Rabbit I want to be. Please, oh, please, Will you help me? "

于是他走到鸟妈妈近前说，“我想成为一只复活节兔子，哦，拜托，拜托，你能帮帮我吗”?

Unluckily, it was a heap of dead rabbits. I hemmed once more, and drew closer to the hearth, repeating my comment on the wildness of the evening.

倒霉，原来那是堆死兔子。我又轻咳一声，向火炉凑近些，又把今晚天气不好的话评论一通。

I wrote my first finished story when I was about six. It was about a small animal, a rabbit, I mean, and I've been writing ever since.

我在大约六岁的时候写了我的第一个完成的故事。是关于一个小动物，一只兔子的，我是说，我之后一直在写作。

'And now I know all that he knew. I know that you're callous and heartless, I know that you're selfish, selfish beyond words, and I know that you haven't the nerve of a rabbit, I know you're a liar and a humbug, I know that you're utterly contemptible.

“现在我知道了他所知道的一切。我知道你冷酷无情我知道你自私自私到无以言表我知道你没有兔子的胆量我知道你是骗子骗子我知道你太可鄙了。