I'm not crying at my bachelorette party, again.

我可不要再在我的单身派对上哭了。

You look like you're at a bachelorette party in tampa.

看着跟在坦帕海边参加单身派对一样。

You seriously crashed your sister's bachelorette party to tell me that?

你冲进你姐姐的单身派对，就为了告诉我这个吗？

I was just at my best friend's bachelorette party and Boys was playing.

我在我最好的朋友的单身派对上听到了“Boys”这首歌。

Claire recently went to a bachelorette party where they gave everyone a passion painting kit.

克莱尔最近去了个单身女郎派对，他们送了每个人激情绘画工具。

So, " bachelor" and " bachelorette" parties, I guess, are the more common.

所以，我猜，“单身汉”和“单身女郎”派对更为常见。

I felt bad about the bachelorette party thing...

关于单身女郎派对的事 我真的很过意不去。

I thought we weren't having bachelor, bachelorette parties.

我们不是说好不办单身汉或单身女郎派对吗。

The whole notion of a bachelorette party is fairly recent.

单身派对的整个概念是相当新的。

Although we don't use the equivalent term for female parties, for bachelorette parties.

虽然我们不使用女性派对的等效术语，但单身派对。

No, we are not drunk or on some bachelorette party scavenger hunt.

不 我们没醉也没参加某个单身女性寻物游戏。

I thought we weren't going to have bachelor- bachelorette parties.

我想我们不应该办单身聚会。

Blair's bachelorette party seems like it's going to be a very staid affair.

布莱尔说单身派对要办得保守一点不要有什么出格的举动。

I felt really bad about the whole bachelorette party thing

我对单身聚会那事很难过。

So hustle to Vera's, because my bachelorette party is tonight, and you need to be free at 5: 00.

那就快去婚纱店，我的单身派对就在今晚，我要你五点后空出时间来。

Three rounds of shots appear—one from a drunk bachelorette party, one from a herd of surly butch chicks at the bar, and one from a table of drag queens.

出现了三轮镜头——一轮来自醉酒的单身派对，一轮来自酒吧里一群脾气暴躁的小鸡，一轮来自一桌变装皇后。

So have you ever kind of been at a bachelorette party where the girl getting married was asked to so something kind of strange or silly or foolish or just kind of off at all - or not so much?

你在单身女郎派对上有没有看到准新娘被要求做一些奇怪或是愚蠢的事情，或是那些让人不能接受的事情？