You can quote someone on a price.

你可以给某人报价。

Were you quoting someone or is it tattooed on the small of your back?

这话是你引用别人的还是你腰上的娘们纹身？

If you quote someone else's words in your writing, you should indicate the source.

如果写作时引用了他人的话，应当注明出处。

You can use the phrase before you quote someone or around what they are saying.

你可以把这个短语用在引用他人所说的话之前或放在前后。

Write down what I say in your own words – although if I quote someone, make sure you write it down word-for-word.

你要用自己的话把我讲的内容记下来——要是我引用别人的话，那要保证你逐字逐句地记下来。

If the speaker is just giving an opinion or if the speaker is quoting someone else, make this clear in your notes.

如果说话者只是在发表意见，或者是在引用别人的话，请在你的笔记中明确这一点。

Now, write down what I say in your own words – although if I quote someone, make sure you write it down word-for-word.

现在，你要用自己的话把我讲的内容记下来——要是我引用别人的话，那要保证你逐字逐句地记下来。

I probably one of the best quotes someone gave me when I started out was: It's nice to be important but it's more important to be nice.

我收到的最好的建议之一应该是我刚开始工作时，有人曾对我说：成大人物固然好，但更重要的是为人友善。

In-text citation. When you're writing a book or article, and you quote someone or use information or ideas developed by someone else, you need to cite that, you need to say who the original source was.

文中引用。当你在写一本书或一篇文章时，如果你引用了某人的话，或者使用了其他人开发的信息或想法，你需要引用，你需要说明原始来源是谁。

I quoted someone I think we published this story on Christmas Day saying the next two to six months are gonna be a real challenge, probably the biggest challenge yet for the entire Covid-19, you know, era, if that's what it is.

我引用了一个人的话说， 我认为我们在圣诞节那天发表了这个故事， 他说接下来的两到六个月将是一个真正的挑战，可能是整个 Covid-19 时代迄今为止最大的挑战，如果真是这样的话。