Templeton had quit work and gone off somewhere on an errand.

坦普尔顿已经不啃洞，有事上什么地方去了。

Now, Jeannette has quit work and their first child is on the way.

现在珍妮特辞职了，即将生一胎。

An alarm went off signaling that their left engine had quit working.

警报响起，飞机左引擎已经停止工作。

You know, it didn't seem like a really good time for me to quit working.

所以，这听上去并不是我把工作放下的好时机。

School officials felt women were more likely to quit working after having children and would waste their education.

学校官员认为，女性在生了孩子后更有可能辞去工作，浪费她们的教育。

" You quit work to hunt for her" ?

“你辞掉工作去追她”？

For decades, about 60% of women quit paid work after their first child.

几十年来，大约 60% 的女性在生完第一个孩子后就辞去了有偿工作。

He knew he was heading for a tailspin, but he couldn't quit work.

他知道自己正走向混乱， 但他不能辞掉工作。

I can't remember anything after I quit work yesterday.

昨天下班后的事 我都不记得了。

Now Jeannette has quit work, their first child is on the way.

现在，Jeannette不工作了，他们第一个孩子也快出生了。

" To call it a day" is when you are quitting work for that day or for a certain amount of time.

“收工”是指您在当天或一段时间内停止工作。

The agency said the meeting was held " to consider and give opinions on Comrade Nguyen Xuan Phuc's wish to stop holding positions, quit work and retire."

该机构表示，召开这次会议是“对阮春福同志提出的停止任职、辞去职务和退休的要求进行审议并提出意见。”

Mr.Smith's workers must work hard to keep up with the continual demand for his widgets; if his workers quit working, his business would not survive.

Mr。Smith的工人必须努力工作，才能满足客户对小部件不断的需求；如果工人辞职，他的企业将无法生存。

Yes, but that also means that the consultant won't feel any company loyalty and could quit working with us whenever he or she wanted to, leaving us in a lurch.

Erica：是的，但这也意味着顾问不会感受到任何公司的忠诚度， 并且可以随时退出与我们的工作， 让我们陷入困境。

They are making hay, too, in Thornfield meadows: or rather, the labourers are just quitting their work, and returning home with their rakes on their shoulders, now, at the hour I arrive.

他们也在桑菲尔德草地上晒干草：或者更确切地说，工人们刚刚放下工作，肩上扛着耙子回家，现在，我到了。