One Eurocrat quips that “the whole parliament is the opposition”.
一位欧盟官员曾讽刺道，“整个欧洲议会全是反对派。”
摩登家庭第一季_Modern Family-Season01
Then Dorothy Parker would make a quip, James Thurber would laugh, and then I would end up leaving, crying.
然后桃乐茜·帕克[已故名诗人]会嘲弄我，詹姆斯·托伯[已故名作家]大笑，最后我哭着鼻子掩面而逃。
精选英语短文
His quips about Oppenheimer's three-hour runtime and Barbie being about a plastic doll were excruciating.
他关于奥本海默的三小时片长和芭比是一个塑料娃娃的调侃令人忍俊不禁。
万物简史
The remark was doubtless intended as a quip, but it came across as an icy challenge.
威尔伯福斯本来想说一句俏皮话，可是却被曲解为咄咄逼人的挑衅。
冰与火之歌：冰雨的风暴（中英对照）
They stepped out into the crisp autumn air. " I feared we'd never escape, " Tyrion quipped.
夫妇俩结伴步入清冷的秋日中。" 还以为我们永远逃不掉了呢。" 提利昂一语双关地表示。
经济学人（汇总）
" Hello Moon! " he quipped. " How's the old backside? "
“月亮你好呀！”他打趣道，“你那边的屁股还好吗？”
NPR音讯 2016年11月合集
She quipped that she needs a lot of time to think, which is why her decisions are always late.
她打趣到，因为她需要很多时间来考虑，所以她总是很晚才做出决定。
经济学人（汇总）
12.01: Realise quip was in terrible taste and hurriedly delete it.
12.01：意识到这句俏皮话很难听，赶紧把它删掉。
英语百科
Quip
Quip is a collaborative productivity software suite for mobile and the Web. It allows groups of people to create and edit documents and spreadsheets as a group, typically for business purposes.