Parker Kate is the youngest of all the quints.

帕克·凯特是五胞胎中最小的。

It's time for the quints. We need you.

五胞胎要出生了，我们需要你。

Next up in the quint lineup is Riley Paige.

接下来的五胞胎成员是莱利·佩奇。

Dorie Russell...she's giving birth to quints.

Dorie russell... 她要生五胞胎。

The adorable quint on OutDaughtered is also really good at stealing her daddy's heart.

五胞胎里可爱的莱利也很擅长偷爸爸的心。

" It does feel a bit that Sindy had more working-class appeal in a way, " says Quint.

“在某种程度上，仙蒂确实更吸引工薪阶层。”

As fans know, the quints on OutDaughtered actually have an older sister, Blayke.

粉丝们都知道，《六千金在我家》中的五胞胎其实有一个姐姐布莱克。

Melanie Quint is the organiser of Dollycon – formerly Sindycon, but widened out to accommodate other doll collectors.

梅兰妮·昆特是 Dollycon 的组织者，它的前身是 Sindycon ，但后来扩大了规模，可容纳其他玩偶收藏家。

On top of every other patient we have under our care, we have quints to worry about, understood?

我们管的所有病人当中五胞胎是要摆在首位的，明白？

But Adam and Danielle have mastered the art of telling their quints apart… most of the time, that is.

但是亚当和丹妮尔已经掌握了区分五胞胎的艺术… 大多数时候，就是这样。

Hooper (Richard Dreyfuss), a wisecracking academic, prefers brainy methods; Quint (Robert Shaw), a heavydrinking shark hunter, opts for brawn.

胡珀（理查德·德莱弗斯）是一名风趣的学者，他更喜欢靠脑力的办法；昆特（罗伯特·肖）是一名酗酒的猎鲨者，偏爱武力解决。

Julie's my quint, too. I got that covered. You do this.

Julie 也是我的病人，我会搞定的。你管这个。

When the quints were younger, the Busbys employed a color system to tell them apart.

当五胞胎还小时，巴斯比夫妇用一种颜色系统来区分他们。

Dorie Russell, she's giving birth to quints. We're gonna need all the hands we can get.

Dorie Russell 将要生下五胞胎。我们需要尽可能多的人手。

Quint's afraid? -Yeah. Can you believe that?

昆特害怕了 -是的 不敢相信吧？

So did quint see the snake?

昆特看见蛇了吗？

Hey, Addison wants me to put you guys on notice. When the quints are born, we're gonna need everyone available.

嘿，Addison 叫我通知你们。五胞胎出生的时候我们需要所有有空的人。

40 weeks, but with twins, 36 weeks is considered full term. So with quints, 34 weeks is considered extremely successful.

40周，但若是双胞胎36周就可以了。所以怀了五胞胎，34周就很好了。

In a YouTube video Adam and Danielle asked their oldest daughter, Blayke, and some family friends, just exactly how they tell the quints apart.

在YouTube的一段视频中，亚当和丹妮尔问他们的大女儿布雷克和一些家庭朋友，他们到底是如何区分五胞胎的。

Grey, keep an eye on the mother of the quints. Make sure her hormones don't get the best of her.

Grey，盯好那个妈妈。确保她的激素不会令她做傻事。