Both young families and retired people are considering the Quilpie move.

年轻家庭和退休人员都在考虑搬往奎尔派。

The area that Quilpie is in, known as a shire, covers 68,000 square kilometers.

奎尔派所在的地区称作郡，占地6。8万平方公里。

A block of land in Quilpie, about 1,000-square meters, sells for around the same amount as the grant.

奎尔派镇的一块土地大约1000平方米，其售价接近于补助金数额。

Hennessy was born in Quilpie and his fiancee came a year ago from Brisbane.

轩尼斯出生于奎尔派，他的未婚妻从布里斯班来到奎尔派有一年了。

The 30-year-old spent six months in a retirement home when he first arrived in Quilpie this year because of the area's housing shortage.

由于该地区住房短缺，30岁的贾斯汀·汉考克今年刚到奎尔派时在一家养老院住了6个月。