After tense but relatively quiet day, the evening brought new escalation.

紧张但相对平静的白天过后，夜晚冲突再次升级。

They wonder, at the close of every quiet day, why not more has gone wrong.

他们想知道，在每一个平静的日子结束时，为什么没有更多的问题出现。

I really just wanted to have a nice, quiet day at home and watch the game.

我本来只是想安安静静地在家看球赛的。

Outside of President Biden's inauguration, it was a quiet day in the U.S. Capitol on Wednesday.

除了拜登总统的就职典礼，美国国会大厦的周三过得很安静。

This week I wish to share with you a quiet early autumn day in my home.

这个星期我想与你分享安静初秋的我在家的一天。

I was sort of looking forward to a quiet day. Thought I'd just read, maybe go for a run later, that's it.

我是想要安静一天的。读读书，出去跑跑步之类的。

' 'You're having another unnervingly quiet day.

” “你又度过了一个安静得令人不安的一天。

It was supposed to be a quiet day on Wall Street.

这本该是华尔街安静的一天。

203.I was sort of looking forward to a quiet day.

我是想要安静一天的。

A quiet day's fishing, or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get.

他们通常能够做到的，至多也就是安静地钓上一天鱼，或在电影院里坐上8个小时，一遍遍地看同一部电影。

We had a quiet day at work so we X-rayed a rabbit wearing glasses.

今天工作上没什么事 所以我们用x光检查一只戴眼镜的兔子。

And so all you have to do is any quiet day, just get quiet and ask for one.

因此，您所要做的就是在任何安静的一天，安静下来并要求一个。

She says every day at work is different: even on quiet days, they have to be ready for action.

她说，每天的工作都是不同的：即使在安静的日子里，他们也必须做好行动的准备。

We had a quiet day on the Sunday, and we rode out into the country, and then walked in the fields.

星期天我们度过了平静的一天，我们骑马到乡下，然后在田野里散步。

And Mondays are usually a very quiet day because of the weekend. The numbers are usually much more suppressed than we see later on in the week but that still no big numbers.

由于周末的关系，周一通常是非常安静的一天。这些数据通常会比我们本周晚些时候看到的少得多，但仍没有出现大数目。

The city of Stockholm was enjoying a quiet peaceful day until 5: 15 p. m. when almost out of nowhere a helicopter loaded with bandits landed on top of the G4S cash service building in downtown.

在斯德哥尔摩市，又是宁静祥和的一天，直到下午 5 点 15 分，一架满载匪徒的直升机不知从哪冒出来，降落在市中心的 G4S 现金服务大楼顶部。