Critics said the College Board took out subjects including slavery reparations and Black queer studies because of political pressure.

批评人士说，由于政治压力，大学委员会取消了包括奴隶制赔偿和黑人同性恋者研究在内的科目。

Now, listen to this: I think that this idea has come from renowned queer studies scholar Judith Butler, whose seminal work in the performativity of gender has gone on to be a staple in undergraduate classrooms at liberal arts institutions.

现在，听我说：我认为这个想法来自著名的酷儿研究学者朱迪思·巴特勒 (Judith Butler)，她在性别表演性方面的开创性工作已经成为文科院校本科生课堂的主要内容。