Why could not he keep on quarrelling with you, as his father did before him?

他为什么不象他的爸爸那样跟你吵得不可开交呢？”

Mercedes ceased weeping over the dogs, being too occupied with weeping over herself and with quarrelling with her husband and brother.

默西迪丝为自己的事情抹眼泪、与她丈夫和兄弟争吵，这就够她忙的了，为狗抹眼泪的事就顾不上了。

Leroy was living in Jacksonville with another woman and quarrelling with all around him.

勒罗伊和另一个女人住在杰克逊维尔， 和他周围的人吵架。

'One must keep them in order somehow, said the Butterfly, and she has been quarrelling with me all the morning.

“必须以某种方式让它们保持秩序， ” 蝴蝶说，她整个上午都在和我吵架。

Then he had spent the evening quarrelling irritably with Dot, and returned to camp morose and angry with the world.

然后他整个晚上都在和多特吵得不可开交， 然后郁郁寡欢地回到营地， 对这个世界很生气。

Egad, I was ashamed of him. The Queen used to ask me about the English noble who was always quarrelling with the cabmen about their fares.

哎呀，我为他感到羞耻。女王过去常常问我关于英国贵族的事，他总是为了车费与马车夫争吵。

I felt sure that you was angry with me; and have been quarrelling with myself ever since, for having took such a liberty as to trouble you with my affairs.

我确信你对我很生气；从那时起， 我就一直在跟自己争吵，因为我竟敢用我的事情来打扰你。

" Vincy, if you insist on quarrelling with me, it will be exceedingly painful to Harriet as well as myself, " said Mr. Bulstrode, with a trifle more eagerness and paleness than usual.

“文西，如果你执意要跟我吵架，哈丽雅特和我都会非常痛苦，”布尔斯特罗德先生说，他的语气比平时更热切，脸色更苍白。

Her heart is still water within her, but her devotion does not prevent her from quarrelling steadily and hopelessly with him over his habits. Because of her motherly and uneasy fluttering, he calls her the Old Hen.

她的内心仍然如水，但她的忠诚并不能阻止她为他的习惯不断地、无可救药地与他争吵。因为她那慈母般的不安的颤动，他称她为老母鸡。

But now Dick rose to his feet and cried out in his hearty manner: " Neighbour Ellen, are you quarrelling with the guest, or are you worrying him to tell you things which he cannot properly explain to our ignorance" ?

但是现在迪克站起来，用他的热情大声喊道：“艾伦邻居，你是在和客人吵架，还是想让他告诉你一些他无法正确解释我们无知的事情？”