Thus, they at once began to quarrel about the nut.

于是，他们立刻为这个果子争吵起来。

" If so I can tell you what we quarrelled about as we walk along."

“如果去的话，一路上我可以告诉你我们为了什么吵架。”

What did you quarrel about so bitterly with her to drive her to all this?

你们为了什么吵这么凶，把她逼成这个样子？

He was my mother's brother, and he and my father quarrelled years ago about a business deal.

他是我母亲的一个兄弟，多年前他和我父亲因为生意上的事大吵了一场。

Mr. Collins might never make the offer, and till he did, it was useless to quarrel about him.

柯林斯先生也许不会提出求婚，既然他还没有明白提出，那又何必为了他争吵。

Routine policy quarrels about the mansion tax, the NHS or the deficit seem to miss these broader insecurities.

关于豪宅税，医疗服务体系或赤字的争吵与之相比似乎微不足道。

From the surface to the coral, there's no " quarrel about immoral" whether on the sea or " shoral" .

从海面到珊瑚，无论是在海上还是在沙滩上，都没有关于道德问题的争论。

But I quarrelled with them about the illustrations.

但是我和他们在插图的问题上发生了争执。

He will quarrel with you about the most childish matters.

他会为最幼稚的事情与你争吵。

But the moment they quarrelled about anything, she invariably threatened to go.

可一有什么事吵起来， 她总是扬言要走。

So the giants were left behind with no goods to share or quarrel about.

因此，巨人们没有货物可分享或争吵。

That they find plenty of things to quarrel about is no cause for astonishment.

他们发现有很多事情可以争吵， 这不足为奇。

But that day he quarreled with his father about patriotism.

但那天他与父亲在爱国精神上争执起来。

We had quarrelled about the money before, and now it was happening all over again.

【over】我们以前曾经为这笔钱的事争吵过，现在争吵又开始了。

In those days when we lived a very poor lifestyle, and mom and dad constantly quarreled about it, he was very sad.

在那些日子里 我们过着非常贫穷的生活 爸爸妈妈经常为此争吵 他很伤心。

But avoid foolish controversies and genealogies and arguments and quarrels about the law, because these are unprofitable and useless.

要远避无知的辩论和家谱的空谈，以及纷争，并因律法而起的争竞，因为这都是虚妄无益的。

Some bad men were looking forward to the death of their father, to cheat them out of their property by making them quarrel about it.

有些坏人等着他们父亲的死期到来，挑拨他们为家产而争吵，到时好趁机骗取他们的财产。

" We won't quarrel about the exact designation of the quarter of London in which he lived. You were very intimate with him then" .

" 咱们不用为他确切住在伦敦哪个地区争吵。 你那会儿和他关系很密切吧。"

And Harry and I (his name was Harry) got to quarrelling about how things ought to be arranged — and that began it.

哈利和我（他的名字叫哈利）开始为事情应该如何安排而争吵——这就是开始的。

Egad, I was ashamed of him. The Queen used to ask me about the English noble who was always quarrelling with the cabmen about their fares.

哎呀，我为他感到羞耻。女王过去常常问我关于英国贵族的事，他总是为了车费与马车夫争吵。