And so, Einstein had reservations about the quantum theory as the final theory.

所以爱因斯坦对作为最终理论的量子理论有所保留。

At the heart of this division is an unusual prediction of quantum theory.

这一分歧的核心是对量子理论的不同寻常的预测。

The Nobel committee said the 79-year-old Clauser developed quantum theories from the 1960s into an experiment.

诺贝尔委员会表示，79岁的克劳泽将20世纪60年代的量子理论发展成了一项实验。

Even weird subatomic particles that were predicted to exist in quantum mechanics theories, but never seen before.

甚至是量子力学理论中预测存在但从未见过的怪异亚原子粒子。

This probabilistic interpretation, now a bedrock of quantum theory, was a radical departure from deterministic classical physics.

这种概率解释现在是量子理论的基石，与确定性经典物理学截然不同。

He thought there had to be a higher theory, a theory even beyond the quantum theory.

他认为必须有一个更高的理论，甚至超越量子理论的理论。

Planck's quantum theory proved successful in solving the black-body radiation problem, perfectly matching experimental results.

事实证明，普朗克的量子理论成功解决了黑体辐射问题，与实验结果完美匹配。

There's a famous quote where Einstein said, " The more successful the quantum theory gets, the sillier it looks."

爱因斯坦有一句名言，量子理论越成功，它看起来就越愚蠢。

This is because it was not evident in the 1960s whether the predictions of quantum theory were indeed correct.

这是因为在 20 世纪 60 年代，量子理论的预测是否确实正确并不明显。

I've been meaning to thank you for your notes on my paper disproving quantum brain dynamic theory. My pleasure.

我一直很想感谢你为我的论文加的注解, 证明了量子脑动力学理论的荒谬, 我很荣幸。