They have quantifiably different features, their own little trends.

它们具有不同的可量化特征和自己的小趋势。”

We also know that shared spaces are quantifiably more free-flowing based on analysis of traffic conflicts.

我们还知道， 根据对交通冲突的分析， 共享空间在数量上更自由流动。