旗津区是****的一个市辖区，位于市区西南部的旗津岛上，与鼓山区、前镇区及小港区隔**相望。位于南中国海的东沙群岛及南沙群岛的太平岛及中洲岛亦划归本区代管。原本旗津岛是一个沙洲半岛，南部与**本岛相连，1967年因**港第二港口的兴建而被截断。连接旗津和前镇的**是**唯一的海底隧道，以沉箱式工法兴建，1984年完工通车。同样位于旗津的中洲污水处理厂是**市第一座污水处理厂，1987年完工启用，每天可以处理约75万公吨的污水，仍是**市容量最大的污水处理厂。

Cijin District (Chinese:旗津区; Hanyu Pinyin:Qíjīn Qū; Tongyong Pinyin:Cíjin Cyu; Wade–Giles:Ch'i-chin Ch'ü; Pe̍h-ōe-jī:Kî-tin-khu) is a district of Kaohsiung City, ******, covering Cijin Island. It is the second smallest district in Kaohsiung City after Yancheng District.