Puxi will go under lockdown for four days from April 1.

从 4 月 1 日起，浦西将被封锁四天。

Shanghai imposes phased lockdown in Pudong and Puxi respectively.

上海分别在浦东和浦西实施分阶段封锁。

Testing for people in Puxi will be carried out from Friday to the following Tuesday morning.

浦西的检测将于周五至下周二上午进行。

Yuan Ji, who lives in Xuhui District, stocked up on food for a week before Puxi was locked down on April 1.

家住徐汇区的袁骥，在4月1日浦西封城前储备了一周的食物。

The phase-I lockdown in Pudong was scheduled to be lifted on April 1, while the Puxi lockdown was planned to end on April 5.

浦东第一阶段的封锁计划于 4 月 1 日解除，而浦西的封锁计划于 4 月 5 日结束。

On March 31, the day before Puxi entered its full lockdown, I even saw a yellow weasel, or huangshulang, scampering across the parking lot of a Jing'an District office building.

3 月 31 日，在浦西全面封锁的前一天，我甚至看到一只黄鼠狼在静安区办公楼的停车场蹦蹦跳跳。

The hospital in Puxi at first assigned a courier company in Minhang District to deliver the boiled herbal concoctions to Sun, but the company had to suspend its service also because of the temporary lockdown.

浦西的医院起初指派闵行区的一家快递公司将煎煮后的中药混合物送到孙，但由于临时封锁，该公司也不得不暂停服务。

The elderly woman, surnamed Sun, who lives in a residential community in the Pudong New Area and battling colorectal cancer, was in urgent need of herbal medicines but was unable to make the trip to her hospital in Puxi.

这位姓孙的老妇人住在浦东新区的一个居民区，正在与直肠癌作斗争，她急需中药，但无法前往浦西的医院。