When the Lord your God delivers it into your hand, put to the sword all the men in it.

耶和华你的　神把城交付你手，你就要用刀杀尽这城的男丁。

In addition to those slain in battle, the Israelites had put to the sword Balaam son of Beor, who practiced divination.

那时以色列人在所杀的人中，也用刀杀了比珥的儿子术士巴兰。

He also put to the sword Nob, the town of the priests, with its men and women, its children and infants, and its cattle, donkeys and sheep.

又用刀将祭司城挪伯中的男女、孩童、吃奶的，和牛、羊、驴尽都杀灭。

So the assembly sent twelve thousand fighting men with instructions to go to Jabesh Gilead and put to the sword those living there, including the women and children.

会众就打发一万二千大勇士，吩咐他们说：" 你们去用刀将基列雅比人连妇女带孩子都击杀了。

A month later when Cromwell captured the town of Wexford in the south-east of Ireland thousands of people were again put to the sword, many of them civilians once again.

一个月后，当克伦威尔占领爱尔兰东南部的韦克斯福德镇时， 数千人再次被置于刀剑之下，其中许多人再次成为平民。

The Israelites carried off for themselves all the plunder and livestock of these cities, but all the people they put to the sword until they completely destroyed them, not sparing anyone that breathed.

那些城邑所有的财物和牲畜，以色列人都取为自己的掠物；惟有一切人口都用刀击杀，直到杀尽。凡有气息的没有留下一个。

The Lord gave Lachish into Israel's hands, and Joshua took it on the second day. The city and everyone in it he put to the sword, just as he had done to Libnah.

耶和华将拉吉交在以色列人的手里。第二天约书亚就夺了拉吉，用刀击杀了城中的一切人口，是照他向立拿一切所行的。